1
00:00:30,040 --> 00:00:33,079
Quand tu entres dans un club
pour la première fois,

2
00:00:33,080 --> 00:00:34,560
tout le monde te regarde.

3
00:00:35,080 --> 00:00:37,840
Tout le monde dans ce club te regarde.

4
00:00:38,360 --> 00:00:41,960
Et la façon dont tu entres,
Je pense que c'est important.

5
00:00:42,840 --> 00:00:45,439
<i>"J'aime les défis. Celui-ci est de taille."</i>

6
00:00:45,440 --> 00:00:47,199
<i>Ce sont les mots de José Mourinho</i>

7
00:00:47,200 --> 00:00:50,199
<i>comme il a été dévoilé
en tant que nouveau manager du Real Madrid ce matin.</i>

8
00:00:50,200 --> 00:00:51,239
<i>Il a signé un accord...</i>

9
00:00:51,240 --> 00:00:54,119
<i>Mourinho est sur le point de devenir le manager du Real.</i>

10
00:00:54,120 --> 00:00:56,439
<i>Le Real Madrid dévoile José Mourinho...</i>

11
00:00:56,440 --> 00:00:59,559
Beau, beau, beau
ne joue pas pour le Real Madrid.

12
00:00:59,560 --> 00:01:02,439
Il n’entraîne pas non plus le Real Madrid.

13
00:01:02,440 --> 00:01:05,079
Beau, beau, beau
est gagnant pour le Real Madrid.

14
00:01:05,080 --> 00:01:05,999
José Mourinho !

15
00:01:06,000 --> 00:01:10,479
Quand José arrive quelque part,
c'est extrême. Tout devient extrême.

16
00:01:10,480 --> 00:01:12,079
-José Mourinho...
-José Mourinho...

17
00:01:12,080 --> 00:01:12,920
José Mourinho...

18
00:01:14,160 --> 00:01:15,839
Tout le monde est excité.

19
00:01:15,840 --> 00:01:18,960
Et il est très bien conscient
de ce qu'il fait.

20
00:01:19,480 --> 00:01:22,920
Rien n'est dû au hasard ou au hasard.

21
00:01:24,280 --> 00:01:28,639
Si tu étais déjà
un entraîneur qui a rendu fou les supporters de Barcelone,

22
00:01:28,640 --> 00:01:32,479
qu'est-ce que ça fait d'être
l'entraîneur le plus détesté de Barcelone ?

23
00:01:32,480 --> 00:01:35,639
Les gens parlent de
jeux d'esprit. Il adorait ça.

24
00:01:35,640 --> 00:01:39,279
Le problème c'est que s'il veut dire des choses,
il vient de les dire.

25
00:01:39,280 --> 00:01:41,320
Si je suis détesté à Barcelone,

26
00:01:41,880 --> 00:01:44,959
c'est le problème de ceux qui me détestent,
pas mon problème.

27
00:01:44,960 --> 00:01:47,479
Je n'essaie pas de manipuler.

28
00:01:47,480 --> 00:01:49,640
- Vraiment? C'est comme si tu...
- Non.

29
00:01:50,400 --> 00:01:53,640
Les gens sont seulement manipulés
s'ils se laissent manipuler.

30
00:01:54,160 --> 00:01:55,719
Il ne s'agit pas du manipulateur.

31
00:01:55,720 --> 00:01:58,400
Il s'agit des gens ouverts
être manipulé.

32
00:01:58,920 --> 00:02:01,639
L’un des meilleurs entraîneurs, si ce n’est le meilleur.

33
00:02:01,640 --> 00:02:03,639
L’avoir dans le championnat espagnol, c’est génial.

34
00:02:03,640 --> 00:02:04,880
Son caractère ?

35
00:02:06,200 --> 00:02:08,800
Nous sommes qui nous sommes. Je ne suis pas là pour...

36
00:02:10,400 --> 00:02:11,600
Nous sommes qui nous sommes.

37
00:02:12,120 --> 00:02:13,959
Je promets de ne pas changer.

38
00:02:13,960 --> 00:02:16,679
Je suis José Mourinho,

39
00:02:16,680 --> 00:02:20,480
et c'est José Mourinho qui arrive
aujourd'hui au Real Madrid.

40
00:02:21,680 --> 00:02:25,080
José Mourinho avec toutes ses qualités
et avec tous ses défauts.

41
00:02:27,680 --> 00:02:30,839
Il y a une relation d'amour et de haine

42
00:02:30,840 --> 00:02:35,920
entre Mourinho et de nombreux fans du Barça,
ainsi que la direction du Barça.

43
00:02:36,560 --> 00:02:38,120
Mourinho aimait le Barça.

44
00:02:38,640 --> 00:02:40,479
Le Barça faisait partie de sa vie,

45
00:02:40,480 --> 00:02:42,759
une partie de sa construction d'entraîneur,

46
00:02:42,760 --> 00:02:46,440
tandis que le Real Madrid était quelque chose d'étranger.

47
00:02:47,760 --> 00:02:50,520
Il se sent méprisé par le Barça.

48
00:02:51,640 --> 00:02:53,160
Une envie de vengeance.

49
00:02:54,280 --> 00:02:55,600
Pour justification.

50
00:03:00,040 --> 00:03:02,479
Aujourd'hui, demain et toujours

51
00:03:02,480 --> 00:03:04,240
avec le Barça dans mon cœur.

52
00:03:25,840 --> 00:03:29,279
<i>C'est</i> El Clásico,
<i>les champions d'Espagne,</i>

53
00:03:29,280 --> 00:03:31,319
<i>contre les dirigeants de la Liga.</i>

54
00:03:31,320 --> 00:03:34,200
<i>Barcelone contre le Real Madrid.</i>

55
00:03:35,200 --> 00:03:39,239
<i>98 000 à l'intérieur.
Des millions de personnes regardent dans le monde entier.</i>

56
00:03:39,240 --> 00:03:41,679
<i>Un spécial très spécial,</i>

57
00:03:41,680 --> 00:03:45,519
<i>et avec le retour de José Mourinho
à son ancien employeur,</i>

58
00:03:45,520 --> 00:03:49,360
<i>à la recherche de sa toute première victoire
sur ce terrain en tant qu'entraîneur.</i>

59
00:03:49,880 --> 00:03:51,559
<i>Comment Guardiola va-t-il gérer cela ?</i>

60
00:03:51,560 --> 00:03:54,759
<i>Deux meilleurs joueurs du monde,
Ronaldo et Messi.</i>

61
00:03:54,760 --> 00:03:57,720
<i>Les deux plus grands clubs du monde
s'affronter.</i>

62
00:04:01,200 --> 00:04:02,719
En 2010,

63
00:04:02,720 --> 00:04:04,760
quand je vais au Real Madrid,

64
00:04:05,280 --> 00:04:07,479
le club ne remporte pas le titre
depuis quelques années.

65
00:04:07,480 --> 00:04:11,279
Le club ne s'est pas qualifié pour
le quart de finale de la Ligue des Champions

66
00:04:11,280 --> 00:04:12,920
pendant huit ans.

67
00:04:13,520 --> 00:04:16,759
Barcelone dominait
le football espagnol.

68
00:04:16,760 --> 00:04:21,079
Et euh, le défi était...

69
00:04:21,080 --> 00:04:24,040
... c'était de le détruire.

70
00:04:25,280 --> 00:04:27,559
<i>Tenace, Messi récupère.</i>

71
00:04:27,560 --> 00:04:29,399
<i>Le ballon est collé à son pied.</i>

72
00:04:29,400 --> 00:04:32,919
<i>Iniesta a une villa à l'extérieur.
Oh, ça joue à l'intérieur.</i>

73
00:04:32,920 --> 00:04:35,360
<i>Excellent tacle,
mais, oh, c'est un cliché de Xavi !</i>

74
00:04:37,280 --> 00:04:41,160
<i>Une énorme part de chance
donne l'avantage à Barcelone.</i>

75
00:04:42,040 --> 00:04:44,039
Nous avons toujours ressenti la pression de gagner.

76
00:04:44,040 --> 00:04:48,400
Euh, chaque fois que nous allions dans un endroit,
nous devions livrer de l'argenterie.

77
00:04:48,920 --> 00:04:51,360
Nous savions donc que nous avions un grand défi à relever.

78
00:04:52,040 --> 00:04:53,319
Je dirais le plus gros.

79
00:04:53,320 --> 00:04:55,639
<i> Face à face avec Ramos. Fait entrer la croix.</i>

80
00:04:55,640 --> 00:04:57,000
<i>Deux-zéro, Barcelone.</i>

81
00:04:58,120 --> 00:04:59,160
<i>Maintenant Messi.</i>

82
00:05:00,480 --> 00:05:02,360
<i> Dérive, conduite. David Villa.</i>

83
00:05:02,880 --> 00:05:03,760
<i>Trois-zéro.</i>

84
00:05:04,280 --> 00:05:05,760
<i>Jeu terminé.</i>

85
00:05:06,680 --> 00:05:09,320
Le Real Madrid a dû mettre fin à sa suprématie,

86
00:05:09,880 --> 00:05:11,640
changer les mentalités,

87
00:05:12,480 --> 00:05:14,040
pour gagner des titres.

88
00:05:15,360 --> 00:05:18,400
Mais le travail était ultra difficile.

89
00:05:18,920 --> 00:05:22,079
Un combat permanent.
Chaque jour, cela devait être le cas.

90
00:05:22,080 --> 00:05:24,240
J'ai donc dû construire à partir de zéro.

91
00:05:25,120 --> 00:05:28,239
<i> Génial géré par Villa.
Peut-il en finir ? Il peut !</i>

92
00:05:28,240 --> 00:05:30,559
<i>Il est quatre heures pour Barcelone.</i>

93
00:05:30,560 --> 00:05:32,400
<i>Quand s'arrêtent les objectifs ?</i>

94
00:05:34,640 --> 00:05:35,759
<i>La croix de Bojan.</i>

95
00:05:35,760 --> 00:05:37,079
<i>Est-ce qu'il sera cinq heures ?</i>

96
00:05:37,080 --> 00:05:38,000
<i>Ce sera le cas !</i>

97
00:05:45,520 --> 00:05:52,119
La plus grosse défaite de ma carrière.
Je n'ai jamais perdu 5-0 auparavant, c'est vrai,

98
00:05:52,120 --> 00:05:55,959
mais une équipe a joué
à leur plein potentiel,

99
00:05:55,960 --> 00:05:58,080
et l'autre équipe a très mal joué.

100
00:06:14,040 --> 00:06:15,239
Quand nous avons perdu 5-0,

101
00:06:15,240 --> 00:06:18,959
ce fut une des semaines les plus difficiles
dans ma... dans toute ma carrière.

102
00:06:18,960 --> 00:06:22,439
Mais je pense que c'était comme,
un grand revirement dans son esprit

103
00:06:22,440 --> 00:06:26,120
sur la façon dont nous devons changer
battre Barcelone.

104
00:06:28,280 --> 00:06:31,680
Dans l'effectif du Real Madrid
étaient déjà des joueurs phénoménaux.

105
00:06:33,200 --> 00:06:36,200
Nous avions Cristiano, meilleur buteur.

106
00:06:37,480 --> 00:06:38,560
Nous avons eu Kaká.

107
00:06:39,680 --> 00:06:42,439
Nous avons eu Karim, Xabi.

108
00:06:42,440 --> 00:06:44,999
A cette époque, l’Espagne était championne du monde.

109
00:06:45,000 --> 00:06:48,600
Et nous avions Casillas,
le capitaine et le plus grand joueur.

110
00:06:49,120 --> 00:06:51,239
Le Real Madrid avait un effectif fantastique,

111
00:06:51,240 --> 00:06:55,160
mais du point de vue mental,
c'était vraiment très mauvais.

112
00:06:56,640 --> 00:07:00,439
Les trois premières fois
que j'ai parlé avec Casillas, le capitaine,

113
00:07:00,440 --> 00:07:02,399
la première chose qu'il m'a dit, c'est,

114
00:07:02,400 --> 00:07:06,320
"Je veux demander plus de vacances
pour les joueurs de l'équipe nationale."

115
00:07:07,600 --> 00:07:09,679
La deuxième fois qu'il m'a parlé, c'était :

116
00:07:09,680 --> 00:07:13,479
"Je voudrais vous demander de mettre
les entraînements une heure plus tard

117
00:07:13,480 --> 00:07:16,639
parce qu'à l'époque
vous voulez les séances de formation,

118
00:07:16,640 --> 00:07:18,600
il y a beaucoup de trafic à Madrid."

119
00:07:19,640 --> 00:07:22,239
La troisième fois
il est venu me parler,

120
00:07:22,240 --> 00:07:23,999
"Nous n'aimons pas aller à l'hôtel."

121
00:07:24,000 --> 00:07:29,119
"Nous préférons nous rencontrer le jour du match
et allez directement au stade pour jouer."

122
00:07:29,120 --> 00:07:31,640
Et en peu de temps, je me rends compte...

123
00:07:33,960 --> 00:07:35,000
...ils sont gâtés.

124
00:07:36,760 --> 00:07:40,400
Lorsqu'il fut nommé entraîneur du Real Madrid,

125
00:07:42,280 --> 00:07:46,599
nous savions parfaitement
les choses allaient changer.

126
00:07:46,600 --> 00:07:48,919
Vous vivez avec la pression avec José.

127
00:07:48,920 --> 00:07:51,719
Parfois c'est... c'est trop,

128
00:07:51,720 --> 00:07:54,960
mais Barcelone-Madrid
c'est bien plus que du football.

129
00:07:56,440 --> 00:07:58,040
C'est comme une région.

130
00:07:59,200 --> 00:08:00,320
C'est la langue.

131
00:08:01,160 --> 00:08:04,639
C'est politique, bien sûr,
à cause de l'histoire des deux équipes

132
00:08:04,640 --> 00:08:08,680
et, euh, ce qu'ils représentent
pour les gens et les fans.

133
00:08:10,080 --> 00:08:11,359
Quand je suis arrivé,

134
00:08:11,360 --> 00:08:14,599
Le Real Madrid est le <i>seniorío</i> du football,

135
00:08:14,600 --> 00:08:17,520
ce qui veut dire être un gentleman,

136
00:08:18,240 --> 00:08:19,479
le fair-play,

137
00:08:19,480 --> 00:08:22,920
mais c'était une mauvaise interprétation de cela.

138
00:08:24,040 --> 00:08:27,840
Pour moi, <i>señorío</i> ne veut pas dire
d'accepter votre destin.

139
00:08:28,720 --> 00:08:29,920
<i>Señorío</i> signifie...

140
00:08:31,600 --> 00:08:32,560
" "C'est la guerre."

141
00:08:33,560 --> 00:08:36,600
Il fallait donc que je change cette mentalité.

142
00:08:37,520 --> 00:08:39,319
Vous n'aviez pas besoin d'être médium.

143
00:08:39,320 --> 00:08:41,479
Nous l'avons vu,
tous les journalistes, tous les fans.

144
00:08:41,480 --> 00:08:45,480
Nous avons été témoins de première main
qu'un changement culturel était en train de s'opérer.

145
00:08:46,000 --> 00:08:49,479
Une nouvelle ère a commencé avec Mourinho.

146
00:08:49,480 --> 00:08:51,119
Un mouvement fier

147
00:08:51,120 --> 00:08:52,959
de ne pas être belle,

148
00:08:52,960 --> 00:08:54,959
de ne pas être bon.

149
00:08:54,960 --> 00:08:56,360
Nous sommes mauvais.

150
00:09:05,720 --> 00:09:07,760
<i>Real Madrid, Barcelone.</i>

151
00:09:08,280 --> 00:09:11,119
<i>Peu de gens vont oublier
ce match plus tôt dans la saison.</i>

152
00:09:11,120 --> 00:09:14,759
<i>Barcelone leur a donné
une très bonne prestation, une victoire 5-0.</i>

153
00:09:14,760 --> 00:09:17,719
<i>Barcelone a
s'est avéré invincible au fil des années.</i>

154
00:09:17,720 --> 00:09:21,000
<i>Et c'est un grand match pour le Real Madrid
dans ce sens à la maison.</i>

155
00:09:21,520 --> 00:09:24,479
<i>Guardiola était là,
je l'ai vu, je l'ai fait.</i>

156
00:09:24,480 --> 00:09:28,000
<i>Et quand il s'agit de ce luminaire,
je l'ai toujours gagné en tant que manager.</i>

157
00:09:30,560 --> 00:09:33,559
Peu importe si c'était un match amical,

158
00:09:33,560 --> 00:09:36,439
un match de Copa del Rey, un match de championnat,
ou un match de Ligue des Champions.

159
00:09:36,440 --> 00:09:38,559
Il a traité chaque match
comme si c'était une finale.

160
00:09:38,560 --> 00:09:41,119
<i>C'était une sorte de tacle. Waouh.</i>

161
00:09:41,120 --> 00:09:44,479
<i>Le juge de ligne
je devrais porter des protège-tibias !</i>

162
00:09:44,480 --> 00:09:48,079
Il est entré dans
nos têtes et avons changé notre état d’esprit.

163
00:09:48,080 --> 00:09:51,719
Nous avons commencé à nous lancer dans ces jeux
comme si c'était la vie ou la mort,

164
00:09:51,720 --> 00:09:53,839
comme si nous devions gagner.

165
00:09:53,840 --> 00:09:56,520
<i>Il est temps de se venger,
ils se sentent, à Madrid.</i>

166
00:10:00,000 --> 00:10:01,879
Nous avons parlé deux minutes de Barcelone

167
00:10:01,880 --> 00:10:04,680
et puis, genre, 40 minutes
à propos de Lionel Messi.

168
00:10:05,800 --> 00:10:07,920
Il a préparé chaque détail.

169
00:10:08,760 --> 00:10:11,679
Il a changé certains joueurs.
Parfois, Pepe jouait comme numéro six,

170
00:10:11,680 --> 00:10:13,319
puis Sergio Ramos.

171
00:10:13,320 --> 00:10:16,159
La chose la plus importante était,
comment pouvons-nous arrêter Lionel Messi ?

172
00:10:16,160 --> 00:10:18,679
<i>Petit un-deux. Excellent football.</i>

173
00:10:18,680 --> 00:10:21,280
<i>Messi du côté aveugle.
Superbe arrêt d'Iker Casillas.</i>

174
00:10:22,240 --> 00:10:23,999
<i>Il vous parle de ce match</i>

175
00:10:24,000 --> 00:10:26,879
<i>quand le meilleur joueur est exclu
par le meilleur gardien.</i>

176
00:10:26,880 --> 00:10:31,039
Je faisais un cauchemar.
Que pouvons-nous faire pour l'arrêter ?

177
00:10:31,040 --> 00:10:32,800
<i>C'est Lionel Messi.</i>

178
00:10:37,880 --> 00:10:41,759
Dès le premier match, je savais
que nous ne pourrions pas être meilleurs qu'eux

179
00:10:41,760 --> 00:10:43,520
faire la même chose qu'eux.

180
00:10:44,040 --> 00:10:47,479
<i>Il n'y a aucune chance que Mourinho
je vais abandonner ce jeu.</i>

181
00:10:47,480 --> 00:10:50,559
Pour les battre, il fallait être différent,

182
00:10:50,560 --> 00:10:53,319
sur et en dehors du terrain.

183
00:10:53,320 --> 00:10:56,680
<i>Marcelo fait un tour
descend sur le côté gauche et descend.</i>

184
00:10:58,360 --> 00:11:01,960
<i>Il n'a pas donné de penalty ?
Je ne peux pas croire qu'il ait donné ça.</i>

185
00:11:02,480 --> 00:11:05,760
<i>Eh bien, jusqu'à présent, c'est Lionel Messi, un.</i>

186
00:11:07,400 --> 00:11:09,200
<i>Et maintenant Cristiano Ronaldo, un.</i>

187
00:11:12,600 --> 00:11:14,839
<i>Un côté amélioré, définitivement,</i>

188
00:11:14,840 --> 00:11:17,000
<i>il y a six mois
quand ils ont été martelés.</i>

189
00:11:17,520 --> 00:11:20,040
<i>C'est un système bien amélioré
Côté Real Madrid.</i>

190
00:11:20,640 --> 00:11:22,599
<i>Un test massif pour Guardiola,</i>

191
00:11:22,600 --> 00:11:25,279
<i>peut-être le premier vrai test
de sa force psychologique</i>

192
00:11:25,280 --> 00:11:27,600
<i>en termes de quelqu'un qui le grignote.</i>

193
00:11:28,120 --> 00:11:31,239
<i>Une ligue pleine de stars,
mais un film de liste B entre ces deux-là.</i>

194
00:11:31,240 --> 00:11:32,680
<i>C'est personnel.</i>

195
00:11:33,280 --> 00:11:37,279
Nous étions ennemis du football
dans le sens où nous nous battons pour la même coupe,

196
00:11:37,280 --> 00:11:39,999
pour la même ligue,
pour la même Ligue des Champions.

197
00:11:40,000 --> 00:11:41,760
Je pense que c'est une bonne chose.

198
00:11:43,160 --> 00:11:47,079
Josep Guardiola est
un fantastique entraîneur de football,

199
00:11:47,080 --> 00:11:49,519
mais il a gagné une Ligue des Champions

200
00:11:49,520 --> 00:11:51,680
que j'aurais honte de gagner.

201
00:11:54,280 --> 00:11:57,279
Dans cette pièce, c'est lui le putain de patron.
Le putain de maître.

202
00:11:57,280 --> 00:11:58,959
Celui qui en sait le plus au monde,

203
00:11:58,960 --> 00:12:01,280
et je ne veux même pas concourir
pour un seul instant.

204
00:12:02,240 --> 00:12:05,239
Cette situation était compliquée parce que
bien sûr, j'étais le capitaine de Madrid

205
00:12:05,240 --> 00:12:06,799
et aussi de l'équipe nationale espagnole.

206
00:12:06,800 --> 00:12:09,359
Ce qui s'est passé, c'est
tu étais contre des coéquipiers

207
00:12:09,360 --> 00:12:11,279
qui étaient tes ennemis
sur le terrain de football,

208
00:12:11,280 --> 00:12:14,879
mais ils étaient tes coéquipiers quand tu avais
pour représenter l'équipe nationale espagnole.

209
00:12:14,880 --> 00:12:17,480
Eh bien, je n'aimais pas voir ça,
et je l'ai dit à l'entraîneur.

210
00:12:18,560 --> 00:12:20,439
Casillas appelle Xavi Hernández

211
00:12:20,440 --> 00:12:23,239
et lui dit
qu'ils doivent faire la paix,

212
00:12:23,240 --> 00:12:26,040
pour ainsi dire, être à nouveau coéquipiers.

213
00:12:26,560 --> 00:12:28,639
En le découvrant,

214
00:12:28,640 --> 00:12:31,039
Mourinho accuse Casillas
d'être un traître.

215
00:12:31,040 --> 00:12:34,079
Un climat de suspicion se crée alors.

216
00:12:34,080 --> 00:12:36,680
Et des sentiments très contradictoires.

217
00:12:37,960 --> 00:12:40,240
Je dis toujours, dans toutes les situations,

218
00:12:40,760 --> 00:12:44,959
quand tu veux faire valoir un point,
quand tu veux avoir droit au coeur,

219
00:12:44,960 --> 00:12:46,679
jusqu'à la jugulaire,

220
00:12:46,680 --> 00:12:48,200
on ne fait pas aux petits.

221
00:12:48,720 --> 00:12:51,960
On ne fait rien aux petits.
Vous allez vers les grands.

222
00:12:53,840 --> 00:12:58,280
Il y a des choses que je n'accepte pas
et je n'accepterai jamais.

223
00:12:59,280 --> 00:13:02,760
Et quand quelqu'un ne me respecte pas,

224
00:13:03,320 --> 00:13:04,280
c'est un problème.

225
00:13:05,840 --> 00:13:08,119
Je dis : "C'est Barcelone-Real Madrid".

226
00:13:08,120 --> 00:13:11,560
"Quand tu vas en équipe nationale,
alors tu pourras embrasser le gars.

227
00:13:12,200 --> 00:13:13,479
Mais pas maintenant.

228
00:13:13,480 --> 00:13:14,960
C'est la guerre.

229
00:13:23,800 --> 00:13:26,280
Cette saison-là, j'ai changé de club.

230
00:13:26,800 --> 00:13:28,519
J'ai changé la mentalité.

231
00:13:28,520 --> 00:13:31,160
Chaque match était vraiment un combat tactique.

232
00:13:33,760 --> 00:13:38,639
<i>Guardiola recherche
son neuvième trophée en tant qu'entraîneur-chef de Barcelone.</i>

233
00:13:38,640 --> 00:13:42,999
<i>Mourinho a gagné des coupes
au Portugal, en Angleterre et en Italie.</i>

234
00:13:43,000 --> 00:13:45,160
<i>Je cherche à compléter l'ensemble ici.</i>

235
00:13:45,680 --> 00:13:47,119
Dans ce Real Madrid,

236
00:13:47,120 --> 00:13:51,159
J'avais très, très peu à enseigner
à l'un d'entre eux.

237
00:13:51,160 --> 00:13:54,039
Je ne pouvais pas enseigner à Sergio Ramos
comment diriger un ballon.

238
00:13:54,040 --> 00:13:57,239
Non, je ne pouvais pas enseigner à Cristiano
comment marquer un but.

239
00:13:57,240 --> 00:14:02,080
Le profil était donc
faites-les jouer en équipe.

240
00:14:15,240 --> 00:14:16,240
<i>Ronaldo.</i>

241
00:14:17,920 --> 00:14:20,919
Il a expliqué
tout, absolument tous les détails,

242
00:14:20,920 --> 00:14:24,919
et au final, la formation que nous avons faite,
quand nous sommes arrivés au match,

243
00:14:24,920 --> 00:14:26,600
c'était exactement ce qu'il avait dit.

244
00:14:29,120 --> 00:14:33,599
Tu es son cerveau
sur le terrain, et il faut suivre à 100%.

245
00:14:33,600 --> 00:14:35,519
Si vous ne le faites pas...

246
00:14:35,520 --> 00:14:37,000
... il va te tuer.

247
00:14:37,520 --> 00:14:41,039
Je leur dis toujours,
"Si vous pensez comme moi,

248
00:14:41,040 --> 00:14:43,759
c'est une vie plus facile pour toi."

249
00:14:43,760 --> 00:14:45,039
C'est aussi simple que ça.

250
00:14:45,040 --> 00:14:46,839
<i>Di Maria. Frappez-le bien !</i>

251
00:14:46,840 --> 00:14:49,639
<i>Je peux voir les progrès réalisés par Mourinho</i>

252
00:14:49,640 --> 00:14:51,879
<i>au cours des cinq ou six derniers mois
avec son côté.</i>

253
00:14:51,880 --> 00:14:54,000
<i>L'équilibre des pouvoirs a changé.</i>

254
00:14:54,600 --> 00:14:57,919
<i>Bon ballon de Marcelo.
Superbe centre, tête, but !</i>

255
00:14:57,920 --> 00:15:00,759
<i>Cristiano Ronaldo !</i>

256
00:15:00,760 --> 00:15:02,800
<i>Un magnifique en-tête.</i>

257
00:15:03,720 --> 00:15:04,999
<i>C'est fini.</i>

258
00:15:05,000 --> 00:15:09,719
<i>Le Real Madrid a cassé
La mainmise de Barcelone.</i>

259
00:15:09,720 --> 00:15:13,040
<i>Et il suffit de regarder ces scènes
de célébration.</i>

260
00:15:14,680 --> 00:15:15,520
Boom.

261
00:15:17,000 --> 00:15:18,840
Première coupe, l'histoire a changé.

262
00:15:19,360 --> 00:15:23,199
Il y a quelques jours,
quelqu'un m'a appelé entraîneur du titre,

263
00:15:23,200 --> 00:15:25,360
pas un entraîneur de football. Merci.

264
00:15:26,520 --> 00:15:27,360
Merci.

265
00:15:28,440 --> 00:15:31,279
Après cela,
nous avons eu une deuxième saison phénoménale.

266
00:15:31,280 --> 00:15:35,559
Semaine après semaine, gagnez, gagnez, gagnez, gagnez, gagnez.

267
00:15:35,560 --> 00:15:37,520
Nous avons gagné pratiquement tous les matchs.

268
00:15:38,040 --> 00:15:41,319
Dans cette période,
J'ai senti que le monde s'était arrêté,

269
00:15:41,320 --> 00:15:44,599
et les yeux étaient tournés vers le meilleur de Barcelone,

270
00:15:44,600 --> 00:15:46,080
le meilleur Messi,

271
00:15:47,120 --> 00:15:50,160
le meilleur Cristiano, le meilleur Real Madrid.

272
00:15:50,680 --> 00:15:53,600
Guardiola, Mourinho.

273
00:15:56,320 --> 00:15:58,559
Cette saison-là, nous avons gagné le championnat.

274
00:15:58,560 --> 00:16:02,280
100 points, 121 buts marqués.

275
00:16:03,080 --> 00:16:05,479
C'est quelque chose d'incroyable.

276
00:16:05,480 --> 00:16:10,039
<i>José Mourinho !</i>

277
00:16:10,040 --> 00:16:12,320
<i>C'est le nom de Mourinho.</i>

278
00:16:13,160 --> 00:16:16,159
<i>Comme nous l'avons déjà dit, c'est lui le Spécial.</i>

279
00:16:16,160 --> 00:16:18,639
<i>Il ne laisse personne indifférent.</i>

280
00:16:18,640 --> 00:16:20,439
<i>C'est une personne spéciale.</i>

281
00:16:20,440 --> 00:16:22,799
<i>Mais il y a quelque chose d'incontestable.</i>

282
00:16:22,800 --> 00:16:25,039
<i>C'est un gagnant. Gagnant partout où il va.</i>

283
00:16:25,040 --> 00:16:29,079
<i>Avec ses manières, ses idées,
ses vertus et ses défauts.</i>

284
00:16:29,080 --> 00:16:32,840
<i>Mais c'est un gagnant, et le Real Madrid
je voulais être à nouveau gagnant.</i>

285
00:16:40,880 --> 00:16:43,439
À la fin de cette saison, mon sentiment était

286
00:16:43,440 --> 00:16:46,079
nous avons fait le travail pour lequel nous sommes venus,

287
00:16:46,080 --> 00:16:49,680
qui devait briser la domination
de Barcelone.

288
00:16:50,320 --> 00:16:51,560
Je pense que nous l'avons tué.

289
00:16:56,760 --> 00:16:58,080
Bonjour.

290
00:16:58,600 --> 00:17:00,279
Nous vous avons réunis ici aujourd'hui

291
00:17:00,280 --> 00:17:04,119
pour vous annoncer officiellement
que Guardiola ne continuera pas

292
00:17:04,120 --> 00:17:06,480
comme entraîneur la saison prochaine.

293
00:17:08,080 --> 00:17:11,799
La raison est très simple. Ça fait quatre
des années, et le temps use tout.

294
00:17:11,800 --> 00:17:13,640
Je suis épuisé et j'ai besoin d'une pause.

295
00:17:14,720 --> 00:17:17,520
Se battre tellement chaque jour.

296
00:17:18,040 --> 00:17:20,839
Pep, il en avait marre de ce combat,

297
00:17:20,840 --> 00:17:22,400
de ce combat permanent.

298
00:17:23,600 --> 00:17:26,999
Le Barça n'a plus rien.
Le Barça est déjà mort.

299
00:17:27,000 --> 00:17:29,639
Maintenant que Guardiola est parti,
l'ère Mourinho commence.

300
00:17:29,640 --> 00:17:33,000
Aujourd'hui le <i>vrai</i> Madrid des années 60,
le bon, recommence.

301
00:17:34,360 --> 00:17:37,919
Certains gars ont besoin d'un congé sabbatique.

302
00:17:37,920 --> 00:17:39,599
ce qui est quelque chose que...

303
00:17:39,600 --> 00:17:41,799
Je... je déteste ce mot.

304
00:17:41,800 --> 00:17:43,519
Pour moi, congé sabbatique signifie faiblesse.

305
00:17:43,520 --> 00:17:46,200
Tu sais, je...
Ne me parle pas de congés sabbatiques.

306
00:17:46,840 --> 00:17:48,160
Je n'ai jamais besoin de repos.

307
00:17:48,960 --> 00:17:52,080
Je me reposerai quand il décidera de dire :

308
00:17:52,760 --> 00:17:53,800
"Viens, monte."

309
00:17:56,640 --> 00:18:01,759
Ce que Pep veut faire
sa carrière est un projet personnel.

310
00:18:01,760 --> 00:18:04,159
Je ne suis personne pour dire quoi que ce soit,

311
00:18:04,160 --> 00:18:06,480
mais en tant qu'entraîneur de Barcelone,

312
00:18:07,080 --> 00:18:08,720
c'est l'entraîneur parfait pour moi.

313
00:18:09,240 --> 00:18:11,680
Et tu es le coach parfait
pour le Real Madrid ?

314
00:18:17,360 --> 00:18:20,120
Le Real Madrid était
un dressing plein d'égos.

315
00:18:21,280 --> 00:18:23,440
C'était un vestiaire plein d'étoiles.

316
00:18:23,960 --> 00:18:25,519
Pendant deux saisons,

317
00:18:25,520 --> 00:18:27,320
ils avaient une mission,

318
00:18:27,840 --> 00:18:31,320
et nous avons travaillé ensemble pour y parvenir.

319
00:18:31,840 --> 00:18:33,440
Quand nous l'avons fait,

320
00:18:34,440 --> 00:18:36,160
la troisième saison

321
00:18:36,680 --> 00:18:39,400
devenir... différent.

322
00:18:40,080 --> 00:18:42,839
Maintenant ça commence
la partie la plus difficile, non ? Alors...

323
00:18:42,840 --> 00:18:45,959
Nous avons passé des bons moments et des moments amusants.

324
00:18:45,960 --> 00:18:47,680
Et puis... Ouais.

325
00:18:49,200 --> 00:18:52,080
Et aussi des moments vraiment difficiles et mauvais.

326
00:18:52,640 --> 00:18:54,719
En ce moment, il gagne,

327
00:18:54,720 --> 00:18:56,639
mais je ne sais pas s'il sait
comment gagner correctement.

328
00:18:56,640 --> 00:18:58,839
Il ne me semble pas que ce soit le cas.
Mais il finira par perdre.

329
00:18:58,840 --> 00:19:02,040
Les gens qui crachent vers le haut finissent
le faire retomber sur eux.

330
00:19:02,800 --> 00:19:05,039
Les gens peuvent rester ensemble longtemps.

331
00:19:05,040 --> 00:19:07,039
Et s'il n'y a pas d'empathie,

332
00:19:07,040 --> 00:19:10,760
et s'il n'y a pas de plaisir
en travaillant ensemble,

333
00:19:11,280 --> 00:19:14,200
c'est un problème majeur
lorsque vous créez un groupe.

334
00:19:14,920 --> 00:19:17,719
Troisième saison, la pression était plus forte.

335
00:19:17,720 --> 00:19:22,079
Alors peut-être
certains des... personnages principaux,

336
00:19:22,080 --> 00:19:24,160
ils ont un peu perdu la tête.

337
00:19:25,920 --> 00:19:30,560
Mourinho voit
sur le site du journal <i>Marca</i>

338
00:19:31,080 --> 00:19:32,960
que sa composition de départ soit publiée.

339
00:19:33,480 --> 00:19:35,999
Mourinho rassemble ses joueurs.

340
00:19:36,000 --> 00:19:40,080
Il les accuse tous d'être des traîtres
pour avoir divulgué la programmation.

341
00:19:40,800 --> 00:19:44,440
Ce qui s'est passé, c'est qu'il est devenu fou.
Je me souviens qu'il est entré.

342
00:19:44,960 --> 00:19:47,120
Il nous a appelé de toutes sortes de choses.

343
00:19:47,920 --> 00:19:50,479
C'est nous qui étions à blâmer
pour comment tout cela s'est passé.

344
00:19:50,480 --> 00:19:53,880
Je ne sais pas, il a peut-être donné un coup de pied dans une bouteille...

345
00:19:54,400 --> 00:19:56,200
Il a claqué la porte de son bureau et est entré.

346
00:19:57,080 --> 00:19:59,319
Il était énervé. C'est comme ça qu'il est.

347
00:19:59,320 --> 00:20:00,399
Regardez-le de cette façon.

348
00:20:00,400 --> 00:20:03,679
Il étudie, il travaille dur
trouver la meilleure façon possible

349
00:20:03,680 --> 00:20:04,879
pour que nous gagnions un match.

350
00:20:04,880 --> 00:20:08,640
Et puis quelque chose fuit
c'était seulement destiné à nous, vous savez.

351
00:20:09,880 --> 00:20:12,360
C'est le club. Le club est tellement grand.

352
00:20:12,880 --> 00:20:15,759
Tu sais, un petit problème
dans le vestiaire,

353
00:20:15,760 --> 00:20:18,640
le lendemain, c'est une grande nouvelle dans les journaux.

354
00:20:20,200 --> 00:20:22,119
José aime contrôler.

355
00:20:22,120 --> 00:20:24,600
Et c'était difficile pour lui.

356
00:20:25,120 --> 00:20:28,999
Bonjour à tous.
Nous sommes sur le point de commencer la conférence de presse.

357
00:20:29,000 --> 00:20:30,359
Juste pour te faire savoir,

358
00:20:30,360 --> 00:20:32,960
José Mourinho ne répondra pas
des questions.

359
00:20:33,880 --> 00:20:35,200
Rien du tout.

360
00:20:37,920 --> 00:20:42,279
Pour protéger l'équipe,
tu dois essayer... de bloquer,

361
00:20:42,280 --> 00:20:43,920
fermer, construire un mur.

362
00:20:44,640 --> 00:20:47,080
Ne donnez pas de munitions à l'opposition.

363
00:20:47,600 --> 00:20:48,720
Ne trahissez pas.

364
00:20:50,240 --> 00:20:51,360
Qui était-ce ?

365
00:20:52,600 --> 00:20:54,879
La taupe, bien sûr. Et qui est la taupe ?

366
00:20:54,880 --> 00:20:57,200
Eh bien, continuez, cherchez-le, trouvez-le.

367
00:20:58,520 --> 00:21:03,199
Il y a toujours des gars qui sont
plus proches du monde médiatique que d’autres.

368
00:21:03,200 --> 00:21:07,760
Peut être votre meilleur ami, votre agent,
votre... On ne sait jamais. Votre femme.

369
00:21:08,440 --> 00:21:10,959
Je crois que ce n'était pas ma femme.

370
00:21:10,960 --> 00:21:14,880
Mec, à ce jour, nous sommes toujours
Je veux savoir quel salaud a fait ça.

371
00:21:16,000 --> 00:21:19,479
Nous le savions. Nous sommes presque certains de qui l'était.

372
00:21:19,480 --> 00:21:23,040
Parce qu'à la fin,
les réponses étaient dans les journaux.

373
00:21:23,920 --> 00:21:27,280
Tu ne pourras jamais prouver,
mais tu es presque certain que...

374
00:21:28,560 --> 00:21:30,280
comment les choses fonctionnent.

375
00:21:33,200 --> 00:21:36,719
<i>Eh bien, nous pouvons voir Casillas
là en arrière-plan,</i>

376
00:21:36,720 --> 00:21:39,000
<i>pas dans l'alignement aujourd'hui.</i>

377
00:21:39,520 --> 00:21:45,559
<i>Que vous pensiez que Mourinho a, euh, eu
trois années réussies à Madrid ou pas,</i>

378
00:21:45,560 --> 00:21:47,359
<i>il y a un ou deux problèmes</i>

379
00:21:47,360 --> 00:21:50,679
<i>avec des divergences d'opinions,
mauvaises relations.</i>

380
00:21:50,680 --> 00:21:55,200
<i>Et vous vous demandez ce que l'avenir nous réserve
au Santiago Bernabéu.</i>

381
00:21:56,000 --> 00:21:58,519
Iker est une légende du Real Madrid,

382
00:21:58,520 --> 00:22:00,839
aimé de tous les supporters du Real Madrid.

383
00:22:00,840 --> 00:22:04,439
Il l'a mis sur le banc et ne lui parle pas,
a parlé en mal de lui dans les médias.

384
00:22:04,440 --> 00:22:07,680
Alors ce vestiaire
C'était un cauchemar, honnêtement.

385
00:22:10,120 --> 00:22:12,439
Les problèmes dans une équipe commencent

386
00:22:12,440 --> 00:22:15,279
quand un joueur pense
il est plus important que les autres,

387
00:22:15,280 --> 00:22:18,120
et avec ça, oui,
il y a évidemment des problèmes.

388
00:22:19,040 --> 00:22:22,679
Pour une fois pour toutes,
voyons si vous pouvez tous comprendre cela.

389
00:22:22,680 --> 00:22:24,240
Je choisis qui joue.

390
00:22:26,240 --> 00:22:30,599
Pour moi, j'aime plus Diego López
en tant que gardien de but

391
00:22:30,600 --> 00:22:32,560
qu'Iker Casillas. C'est simple.

392
00:22:35,160 --> 00:22:39,760
La relation
entre José et de nombreux joueurs ont été rompus.

393
00:22:40,280 --> 00:22:42,679
Comme Cristiano et les Espagnols,

394
00:22:42,680 --> 00:22:44,559
Casillas, Sergio Ramos.

395
00:22:44,560 --> 00:22:47,559
Et ces joueurs étaient,
genre, super, super important

396
00:22:47,560 --> 00:22:51,560
pour l'ambiance dans le vestiaire,
alors c'était comme l'empoisonner.

397
00:22:53,240 --> 00:22:55,399
<i>Je n'ai pas vécu l'expérience de ma vie</i>

398
00:22:55,400 --> 00:22:58,439
<i>une fracture si grave à l'intérieur de Madrid</i>

399
00:22:58,440 --> 00:23:00,159
<i>comme celui que Mourinho a créé.</i>

400
00:23:00,160 --> 00:23:02,919
<i>Personne ne sait d'où viennent les fuites.</i>

401
00:23:02,920 --> 00:23:06,000
<i>Le vestiaire du Real Madrid est cassé.
C'est clairement cassé.</i>

402
00:23:09,400 --> 00:23:10,799
<i>Madrid s'arrête ce soir</i>

403
00:23:10,800 --> 00:23:13,519
<i>comme les deux moitiés de la capitale espagnole
s'affronter</i>

404
00:23:13,520 --> 00:23:17,520
<i>pour voir qui sera couronné
Champions de la Coupe du Roi 2013.</i>

405
00:23:18,400 --> 00:23:21,839
<i>Cela semble incroyable
L'Atlético n'a pas battu le Real ce siècle.</i>

406
00:23:21,840 --> 00:23:23,559
<i>Vingt-cinq jeux.</i>

407
00:23:23,560 --> 00:23:25,879
<i>Ça doit prendre fin,
et qui peut dire,</i>

408
00:23:25,880 --> 00:23:28,840
<i>avec tous les problèmes au Real Madrid,
ce ne sera pas ce soir ?</i>

409
00:23:34,880 --> 00:23:37,759
Pour moi, un homme dans le football est un homme d’équipe.

410
00:23:37,760 --> 00:23:38,879
<i>López.</i>

411
00:23:38,880 --> 00:23:43,439
Prêt à souffrir,
prêt à se sacrifier, sans être égoïste.

412
00:23:43,440 --> 00:23:46,000
L'équipe est plus importante que tout.

413
00:23:47,840 --> 00:23:51,279
<i>C'est une question d'attitude.
C'est unique. C'est une finale de coupe.</i>

414
00:23:51,280 --> 00:23:53,039
<i>N'importe qui pourrait le gagner.</i>

415
00:23:53,040 --> 00:23:55,879
<i>Il faut un peu de chance pour gagner un trophée.</i>

416
00:23:55,880 --> 00:23:59,160
<i>Ils en ont eu deux énormes tranches maintenant,
Atletico Madrid.</i>

417
00:24:01,800 --> 00:24:03,760
Il n'y a que quelques joueurs

418
00:24:04,320 --> 00:24:06,840
qui sont engagés, concentrés,

419
00:24:08,360 --> 00:24:13,919
et pour qui le football est actuellement
la priorité absolue dans leur vie.

420
00:24:13,920 --> 00:24:17,880
Quand tu as seulement
avec quelques joueurs engagés, c'est compliqué.

421
00:24:23,120 --> 00:24:24,479
<i>Ronaldo !</i>

422
00:24:24,480 --> 00:24:27,239
<i>C'est arrivé ! Ronaldo !</i>

423
00:24:27,240 --> 00:24:28,759
<i>Des pieds rapides ici depuis Falcao.</i>

424
00:24:28,760 --> 00:24:31,519
<i>Dans Diego Costa. Une vraie chance.</i>

425
00:24:31,520 --> 00:24:32,999
<i>Objectif !</i>

426
00:24:33,000 --> 00:24:35,760
<i>Les supporters de l'Atlético Madrid
je suis devenu fou furieux.</i>

427
00:24:36,280 --> 00:24:38,000
<i>C'en est trop pour Casillas.</i>

428
00:24:39,480 --> 00:24:43,839
<i>Le gardien du Real Madrid n'aurait pas pu y croire
quand il est arrivé pour une signature d'urgence</i>

429
00:24:43,840 --> 00:24:48,079
<i>qu'il commencerait la finale
et Casillas ne serait plus en faveur.</i>

430
00:24:48,080 --> 00:24:51,200
<i>Comment les choses peuvent changer
en si peu de temps dans le football.</i>

431
00:24:51,800 --> 00:24:54,239
La relation
José et moi avions très froid.

432
00:24:54,240 --> 00:24:55,759
Dans ces années-là,

433
00:24:55,760 --> 00:24:58,719
Je pense vraiment que ça a été poussé à la limite

434
00:24:58,720 --> 00:25:00,519
où à la fin, la corde s'est cassée.

435
00:25:00,520 --> 00:25:01,600
C'est juste cassé.

436
00:25:03,360 --> 00:25:04,879
<i>Koke encore.</i>

437
00:25:04,880 --> 00:25:07,440
<i>Grande croix. L'en-tête est arrivé. Miranda !</i>

438
00:25:08,480 --> 00:25:11,240
<i>Et la coupe revient à l'Atlético Madrid.</i>

439
00:25:12,040 --> 00:25:14,760
<i>Pour la première fois
dans la carrière d'entraîneur de Mourinho,</i>

440
00:25:15,280 --> 00:25:19,000
<i>Une saison complète se terminera sans trophée.</i>

441
00:25:21,840 --> 00:25:24,919
Je crois qu'ils étaient fatigués
de moi en tant que leader,

442
00:25:24,920 --> 00:25:26,720
et j'en avais aussi marre d'eux.

443
00:25:27,400 --> 00:25:30,359
J'en avais aussi marre d'eux.
Ce n’était pas seulement qu’ils étaient fatigués de moi.

444
00:25:30,360 --> 00:25:33,439
Aimez-vous jouer dans cette équipe?

445
00:25:33,440 --> 00:25:37,480
Je n'aime pas ça, mais je dois m'adapter
à ce que l'équipe me demande.

446
00:25:39,880 --> 00:25:42,839
<i>C'est vrai qu'en ce moment il y a quelqu'un</i>

447
00:25:42,840 --> 00:25:46,479
<i>qui, je pense, ruine le football,
Football espagnol.</i>

448
00:25:46,480 --> 00:25:48,159
<i>Mourinho est un personnage cruel,</i>

449
00:25:48,160 --> 00:25:50,119
<i>un personnage despotique,
un personnage arrogant.</i>

450
00:25:50,120 --> 00:25:52,359
<i>Sa génération de management est terminée.</i>

451
00:25:52,360 --> 00:25:54,079
- <i>Un dinosaure</i>
- <i>Une honte.</i>

452
00:25:54,080 --> 00:25:57,719
<i>José Mourinho est maintenant
une marque vraiment endommagée.</i>

453
00:25:57,720 --> 00:26:00,799
<i>Je n'ai jamais vu
une invasion du terrain par des cameramen auparavant.</i>

454
00:26:00,800 --> 00:26:02,720
<i>Scènes extraordinaires.</i>

455
00:26:03,240 --> 00:26:06,760
J'en avais marre des joueurs.
J'en avais marre de la presse.

456
00:26:07,280 --> 00:26:09,239
Il y avait beaucoup de pression sur moi.

457
00:26:09,240 --> 00:26:11,599
<i>Cette atmosphère est très négative.</i>

458
00:26:11,600 --> 00:26:16,079
<i>Est-ce la réponse du Bernabéu
aux trois années de mandat de José Mourinho ?</i>

459
00:26:16,080 --> 00:26:18,719
<i>Je ne sais pas si les huées sont pour Mourinho</i>

460
00:26:18,720 --> 00:26:23,639
<i>ou pour la façon dont les photographes
empiété sur la zone technique.</i>

461
00:26:23,640 --> 00:26:27,039
<i>Évidemment, il existe deux théories.
La première consiste à blâmer entièrement Mourinho.</i>

462
00:26:27,040 --> 00:26:29,640
<i>L'autre est à blâmer
la persécution de Mourinho.</i>

463
00:26:30,440 --> 00:26:32,439
Je sais qu'en Angleterre, je suis aimé.

464
00:26:32,440 --> 00:26:34,759
Et en Espagne,
la situation est un peu différente

465
00:26:34,760 --> 00:26:37,639
parce que, euh, certaines personnes me détestent.

466
00:26:37,640 --> 00:26:41,999
Et, euh... vous êtes nombreux dans cette salle.

467
00:26:42,000 --> 00:26:44,160
Beaucoup d’entre eux sont dans cette salle.

468
00:26:53,880 --> 00:26:58,159
Après discussion
avec notre coach José Mourinho,

469
00:26:58,160 --> 00:27:02,799
nous sommes parvenus à un accord
mettre fin à la relation contractuelle

470
00:27:02,800 --> 00:27:04,720
à la fin de cette saison.

471
00:27:06,160 --> 00:27:09,279
Quand j'ai quitté le Real Madrid,
le président disait,

472
00:27:09,280 --> 00:27:11,639
"Maintenant vient le plus facile

473
00:27:11,640 --> 00:27:14,760
parce que nous montons,
et ils descendent. »

474
00:27:15,280 --> 00:27:16,920
Mais je voulais partir.

475
00:27:17,440 --> 00:27:18,840
Le sentiment était,

476
00:27:19,760 --> 00:27:20,760
"Travail terminé."

477
00:27:26,120 --> 00:27:28,359
<i>L'un des problèmes de Chelsea</i>

478
00:27:28,360 --> 00:27:30,279
<i>c'est qu'il n'y a pas de stabilité dans ce club.</i>

479
00:27:30,280 --> 00:27:34,319
<i>Je veux dire, qu'est-ce que c'est ? Sept gérants
Chelsea l'a depuis 2008.</i>

480
00:27:34,320 --> 00:27:37,959
<i>Donc, celui qui viendra ensuite
J'imagine que je ressentirai la même pression</i>

481
00:27:37,960 --> 00:27:41,480
<i>parce qu'ils auront besoin de réponses.
Ils auront besoin de résultats instantanément.</i>

482
00:27:41,960 --> 00:27:45,839
On m'a dit à plusieurs reprises,
des gens qui sont, euh, superstitieux,

483
00:27:45,840 --> 00:27:49,160
ne retourne jamais dans un endroit
où tu étais heureux avant.

484
00:27:50,560 --> 00:27:51,720
Je ne suis pas superstitieux.

485
00:27:53,920 --> 00:27:56,679
La première approche était,
"Roman veut que tu reviennes."

486
00:27:56,680 --> 00:27:58,439
"Il a réalisé que tu étais le meilleur."

487
00:27:58,440 --> 00:28:01,399
Chelsea est dans une période de transition.

488
00:28:01,400 --> 00:28:02,880
Le club était en difficulté.

489
00:28:03,400 --> 00:28:06,720
Il y a une nouvelle équipe à construire.
J'ai donc relevé le défi.

490
00:28:07,240 --> 00:28:09,319
<i>Enfin, il est de retour,</i>

491
00:28:09,320 --> 00:28:13,639
<i>l'homme dont le fanfaronnade et la confiance en soi
a fait de Chelsea un champion.</i>

492
00:28:13,640 --> 00:28:16,799
<i>Mais près de six ans après avoir quitté Londres,</i>

493
00:28:16,800 --> 00:28:18,719
<i>Peut-il tout recommencer ?</i>

494
00:28:18,720 --> 00:28:20,639
Êtes-vous toujours quelqu'un de spécial ?

495
00:28:20,640 --> 00:28:21,999
C'est moi qui suis heureux.

496
00:28:22,000 --> 00:28:25,679
Complètement à l'improviste,
José m'appelle et me dit : "Je rentre à la maison".

497
00:28:25,680 --> 00:28:28,759
Je voulais le serrer dans mes bras au téléphone,
tu sais? C'était incroyable.

498
00:28:28,760 --> 00:28:31,079
J'étais comme... Je n'arrivais pas vraiment à y croire.

499
00:28:31,080 --> 00:28:32,960
C'était comme si mes rêves devenaient réalité.

500
00:28:33,600 --> 00:28:36,800
J'étais au Portugal avec ma femme,
et nous sommes assis à table.

501
00:28:37,320 --> 00:28:39,679
Je reçois un appel de lui et il me dit :

502
00:28:39,680 --> 00:28:43,239
"Tu es mon capitaine et nous allons gagner
la ligue." C'était incroyable.

503
00:28:43,240 --> 00:28:46,959
Je me souviens avoir parlé avec John Terry,
avec Lampard, disant :

504
00:28:46,960 --> 00:28:50,439
"Oh, tu verras. Ce type est... il est top."

505
00:28:50,440 --> 00:28:51,559
"Il est le numéro un."

506
00:28:51,560 --> 00:28:55,239
Et nous l'avons vu directement
au début, première formation.

507
00:28:55,240 --> 00:28:56,679
Pour moi, c'était génial.

508
00:28:56,680 --> 00:28:58,480
Mourinho ! Mourinho !

509
00:29:01,600 --> 00:29:04,879
Je vais à Chelsea en 2013.

510
00:29:04,880 --> 00:29:07,920
Mais à cette époque-là,
il y a quelque chose que personne ne sait.

511
00:29:08,440 --> 00:29:11,920
Je pense que je peux le dire parce que
Je ne blesse personne avec la vérité.

512
00:29:12,440 --> 00:29:16,840
Et je pense que l'objectif
de ce travail que nous faisons

513
00:29:17,360 --> 00:29:18,640
c'est dire la vérité.

514
00:29:22,080 --> 00:29:23,640
Quand j'ai quitté le Real Madrid,

515
00:29:25,120 --> 00:29:29,440
J'ai signé avec Manchester United
aller à Manchester United après Sir Alex.

516
00:29:32,360 --> 00:29:34,359
On lui a proposé le poste, oui.

517
00:29:34,360 --> 00:29:38,960
Je l'ai fait asseoir et je lui ai expliqué,
vous savez, la situation, et...

518
00:29:39,680 --> 00:29:44,000
{\an8}En ce qui me concerne, en quelque sorte,
il acceptait.

519
00:29:45,320 --> 00:29:47,960
Et puis, en quelques heures, tout avait changé.

520
00:29:48,640 --> 00:29:50,760
J'étais bien sûr très flatté

521
00:29:51,280 --> 00:29:54,319
parce que Man United a
un attrait incroyable.

522
00:29:54,320 --> 00:29:57,640
Quand je dis que le Real Madrid est
le plus grand club du monde,

523
00:29:58,160 --> 00:30:01,120
Je dois dire que Man United est...

524
00:30:02,360 --> 00:30:03,720
est très, très proche.

525
00:30:04,560 --> 00:30:06,719
Mais une chose c'est l'amour du football,

526
00:30:06,720 --> 00:30:09,320
et une autre chose c'est l'amour
pour un certain club.

527
00:30:09,840 --> 00:30:12,879
je pense que c'est plus puissant
que l'amour du football.

528
00:30:12,880 --> 00:30:16,159
Et fondamentalement, après le Real Madrid,

529
00:30:16,160 --> 00:30:19,760
J'avais besoin de sentir... que je suis aimé.

530
00:30:23,040 --> 00:30:25,800
En début de soirée, il m'a téléphoné,
et il pleurait.

531
00:30:26,560 --> 00:30:28,959
Et il dit : "Alex, je ne peux pas le supporter."

532
00:30:28,960 --> 00:30:32,759
"J'ai donné ma parole à Chelsea,
et je ne vais pas manquer à ma parole."

533
00:30:32,760 --> 00:30:36,679
Tu sais, la raison qu'il m'a donnée,
Je pourrais comprendre.

534
00:30:36,680 --> 00:30:39,040
Mais j'ai été déçu.

535
00:30:39,760 --> 00:30:45,600
Pour moi, perdre la chance
être l'entraîneur qui succédera à Sir Alex

536
00:30:46,120 --> 00:30:48,760
C'était... dramatique.

537
00:30:49,520 --> 00:30:51,119
Mais je ne regrette pas

538
00:30:51,120 --> 00:30:54,840
{\an8}parce que c'était une décision
que j'ai fait avec mon coeur.

539
00:30:55,760 --> 00:30:58,759
Et euh, je pense que c'est Nietzsche

540
00:30:58,760 --> 00:31:01,920
ça dit quelque chose
que quand tu fais quelque chose par amour,

541
00:31:02,440 --> 00:31:06,000
vous ne faites jamais rien de mal.

542
00:31:06,520 --> 00:31:08,000
Je pense que c'est Nietzsche.

543
00:31:08,960 --> 00:31:10,200
Je l'ai fait par amour.

544
00:31:12,680 --> 00:31:17,320
J'y suis retourné avec le sentiment de,
oui, je rentre à la maison,

545
00:31:18,360 --> 00:31:20,079
mais avec une grande responsabilité

546
00:31:20,080 --> 00:31:24,279
parce que, euh, ce que j'ai fait avant appartient à l'histoire.

547
00:31:24,280 --> 00:31:27,440
Et vous ne voulez pas détruire votre héritage.

548
00:31:27,960 --> 00:31:30,599
<i>Ce sera intéressant à voir
le niveau de contrôle</i>

549
00:31:30,600 --> 00:31:32,999
<i>José Mourinho a à Chelsea
quand il reviendra.</i>

550
00:31:33,000 --> 00:31:35,719
<i>Il commande
le plus grand respect de la part de ces joueurs.</i>

551
00:31:35,720 --> 00:31:37,679
<i>Mais il est désormais confronté à des choix difficiles</i>

552
00:31:37,680 --> 00:31:41,959
<i>alors qu'il cherche à les remettre au défi
au sommet de la ligue et en Europe.</i>

553
00:31:41,960 --> 00:31:44,799
<i>En termes de sa réputation
dans le jeu maintenant,</i>

554
00:31:44,800 --> 00:31:47,199
<i>étant donné tout ce qui s'est passé,
où est-il ?</i>

555
00:31:47,200 --> 00:31:49,879
<i>Je pense que nous verrons un autre
José revient.</i>

556
00:31:49,880 --> 00:31:51,519
<i>Un José avec quelque chose à prouver,</i>

557
00:31:51,520 --> 00:31:53,919
<i>qui devrait être
encore plus intrigant, plus excitant.</i>

558
00:31:53,920 --> 00:31:58,799
j'avais un peu d'espoir
que je pourrais avoir le temps,

559
00:31:58,800 --> 00:32:00,959
euh, l'espace,

560
00:32:00,960 --> 00:32:03,360
pour créer une dynastie.

561
00:32:03,880 --> 00:32:05,360
Mais Romain est Romain.

562
00:32:06,000 --> 00:32:10,800
Je pense que José, euh, cherche

563
00:32:11,320 --> 00:32:15,279
s'établir dans un club
à long terme

564
00:32:15,280 --> 00:32:16,960
pour le bonheur dans sa vie,

565
00:32:18,440 --> 00:32:20,320
Je dirais que c'est impossible.

566
00:32:21,120 --> 00:32:23,159
Et quand ça n'arrive pas

567
00:32:23,160 --> 00:32:26,480
c'est quand il, euh... il se sent

568
00:32:28,080 --> 00:32:29,040
laisser tomber.

569
00:32:29,840 --> 00:32:32,399
Le club qu'il avait
à Chelsea lors de son arrivée

570
00:32:32,400 --> 00:32:33,839
était ce jeune groupe ensemble.

571
00:32:33,840 --> 00:32:36,000
Nous avions besoin de quelques ajouts,
et nous étions... partir.

572
00:32:36,800 --> 00:32:38,599
Quand il est revenu, c'était différent.

573
00:32:38,600 --> 00:32:40,199
Nous avons eu beaucoup de changements de manager.

574
00:32:40,200 --> 00:32:42,759
Un manager a amené des joueurs,
donc il n'y avait pas d'harmonie

575
00:32:42,760 --> 00:32:45,800
dans lequel il est entré
en premier lieu et probablement le désir.

576
00:32:46,320 --> 00:32:47,839
Les joueurs avaient changé.

577
00:32:47,840 --> 00:32:52,119
Étaient-ils réceptifs à ses comportements
et ses revendications ? Non.

578
00:32:52,120 --> 00:32:53,159
Allait-il changer ?

579
00:32:53,160 --> 00:32:55,279
Non, parce que j'avais
cette conversation avec lui.

580
00:32:55,280 --> 00:32:59,079
Il m'a dit : "Mon approche a fonctionné
depuis 20 ans."

581
00:32:59,080 --> 00:33:02,679
"Pourquoi dois-je baisser mon niveau
au niveau de quelqu'un d'autre ? »

582
00:33:02,680 --> 00:33:05,240
"J'ai besoin et je veux des gens
à 100% pour que je gagne."

583
00:33:05,760 --> 00:33:09,239
José n'a pas peur
dire quelque chose devant tout le monde.

584
00:33:09,240 --> 00:33:11,079
Il va te dire : "Tu es mauvais".

585
00:33:11,080 --> 00:33:14,160
Et quand on ne fait que commencer... ...pas facile.

586
00:33:15,480 --> 00:33:17,439
Il a dit : « Je veux vous dire une chose. »

587
00:33:17,440 --> 00:33:20,640
« Vous connaissez les oranges ?
Quand tu les mets dans un panier ?"

588
00:33:21,360 --> 00:33:23,960
"Quand on est mauvais

589
00:33:25,520 --> 00:33:28,400
et ça touche toutes les oranges,

590
00:33:29,400 --> 00:33:30,600
ils deviennent tous mauvais. »

591
00:33:31,120 --> 00:33:32,720
"Alors ne deviens pas une mauvaise orange."

592
00:33:34,600 --> 00:33:35,760
Et puis je suis parti.

593
00:33:40,720 --> 00:33:43,279
Il appuyait sur les boutons des gens.
Je savais comment appuyer sur le mien.

594
00:33:43,280 --> 00:33:44,639
Il savait appuyer sur Lamps

595
00:33:44,640 --> 00:33:47,200
et obtenez le meilleur
et aspirer jusqu'au bout de tout le monde.

596
00:33:48,320 --> 00:33:49,759
Vous mettez la pression.

597
00:33:49,760 --> 00:33:52,640
Et les meilleurs joueurs sous pression,
ils deviennent plus gros.

598
00:33:54,640 --> 00:33:56,399
<i>Assez loin.</i>

599
00:33:56,400 --> 00:33:58,400
<i>Cela ne l'a pas dissuadé, et c'est pourquoi !</i>

600
00:34:00,400 --> 00:34:04,240
<i>Et il se retourne et court vers son mentor.</i>

601
00:34:04,760 --> 00:34:08,399
Ce qu'il a fait, c'est probablement utiliser
un truc psychologique sur moi

602
00:34:08,400 --> 00:34:09,799
pour essayer de me l'enlever.

603
00:34:09,800 --> 00:34:12,039
Cela donne l'impression que c'est cynique,
mais je m'en fiche.

604
00:34:12,040 --> 00:34:13,599
Avec le recul, c'est ça la gestion.

605
00:34:13,600 --> 00:34:15,560
Vous essayez de tirer le meilleur des gens.

606
00:34:17,200 --> 00:34:18,839
Je pense que pour lui, c'était un jeu.

607
00:34:18,840 --> 00:34:21,520
je ne sais pas,
mais je pense que c'était une sorte de jeu.

608
00:34:22,080 --> 00:34:23,199
Tout était un jeu.

609
00:34:23,200 --> 00:34:26,440
Il ferait n'importe quoi pour gagner,
donc c'est exactement ce qu'il a fait.

610
00:34:27,120 --> 00:34:29,000
<i>Pouvez-vous croire cela ?</i>

611
00:34:29,520 --> 00:34:32,919
<i>Le chaos ici,
ça leur tombe autour des oreilles.</i>

612
00:34:32,920 --> 00:34:35,840
<i>José Mourinho, renvoyé par Chris Foy.</i>

613
00:34:36,360 --> 00:34:38,719
<i>Pas de défense pour un de vos joueurs</i>

614
00:34:38,720 --> 00:34:40,880
<i>quand il piétine un joueur adverse.</i>

615
00:34:41,880 --> 00:34:45,039
Je pense parfois,
Je peux être assez agressif,

616
00:34:45,040 --> 00:34:47,239
mais je ne l'ai jamais fait pour m'amuser.

617
00:34:47,240 --> 00:34:49,399
Je ne l'ai jamais fait avec l'intention de blesser.

618
00:34:49,400 --> 00:34:51,160
Je l'ai toujours fait pour obtenir des résultats.

619
00:34:52,560 --> 00:34:54,239
Même quand c’est devenu personnel ?

620
00:34:54,240 --> 00:34:55,120
Ouais.

621
00:34:56,400 --> 00:34:57,960
Il s'agit toujours de gagner.

622
00:35:12,040 --> 00:35:16,560
Dans ma vie privée, je pense que je suis gentil.
Je pense que je suis gentil.

623
00:35:17,120 --> 00:35:19,680
Pas impoli. Pas impitoyable.

624
00:35:20,200 --> 00:35:23,159
Mais quand tu es dans ton intimité
avec vos amis, votre famille,

625
00:35:23,160 --> 00:35:25,280
avec les gens que tu aimes,

626
00:35:25,880 --> 00:35:27,360
vous ne jouez pas à un jeu.

627
00:35:27,880 --> 00:35:29,800
Vous n'essayez pas de gagner.

628
00:35:30,320 --> 00:35:31,680
Le football, c'est gagner.

629
00:35:32,320 --> 00:35:34,960
Et je ne veux pas ressembler à

630
00:35:35,960 --> 00:35:38,000
arrogant encore et encore et encore.

631
00:35:38,680 --> 00:35:39,960
Mais j'ai beaucoup gagné.

632
00:35:44,920 --> 00:35:46,799
La deuxième saison était incroyable.

633
00:35:46,800 --> 00:35:49,639
Nous avons gagné la Coupe de la Ligue.
Nous avons gagné la Premier League.

634
00:35:49,640 --> 00:35:51,399
Et wow, nous volions.

635
00:35:51,400 --> 00:35:54,359
<i>Et c'est écrasé par Diego Costa.</i>

636
00:35:54,360 --> 00:35:57,480
Dans cette deuxième saison,
nous étions de loin la meilleure équipe.

637
00:35:58,520 --> 00:35:59,960
<i>Oh, magnifiquement réalisé.</i>

638
00:36:00,840 --> 00:36:02,759
<i>Eden Hazard marque pour Chelsea.</i>

639
00:36:02,760 --> 00:36:04,560
<i>Diego Costa !</i>

640
00:36:05,160 --> 00:36:08,080
<i>Gagne sûrement le match pour Chelsea.</i>

641
00:36:09,400 --> 00:36:10,520
<i>C'est Oscar !</i>

642
00:36:11,200 --> 00:36:13,319
<i>Absolument éblouissant.</i>

643
00:36:13,320 --> 00:36:16,239
En tête de la ligue
du premier au dernier match.

644
00:36:16,240 --> 00:36:17,200
C'était incroyable.

645
00:36:18,200 --> 00:36:20,559
<i>Drogba. Danger !</i>

646
00:36:20,560 --> 00:36:22,079
<i>Belle combinaison !</i>

647
00:36:22,080 --> 00:36:24,079
Si dominant, si bon.

648
00:36:24,080 --> 00:36:27,399
- Avez-vous apprécié ? Je pense que tout le monde le fait.
- Vers Hazard !

649
00:36:27,400 --> 00:36:29,119
Eden était phénoménal.

650
00:36:29,120 --> 00:36:30,320
Cette saison-là,

651
00:36:31,320 --> 00:36:33,079
il a détruit tout le monde.

652
00:36:33,080 --> 00:36:35,799
Ah, pour moi, c'est facile, tu sais ?

653
00:36:35,800 --> 00:36:37,599
Il me disait toujours :

654
00:36:37,600 --> 00:36:40,559
"Tu veux un jour de congé dimanche,
il faut produire samedi."

655
00:36:40,560 --> 00:36:43,119
Je me suis dit : "Quoi ? Jour de congé dimanche ?"

656
00:36:43,120 --> 00:36:45,439
"Je vais tout te donner
sur le terrain."

657
00:36:45,440 --> 00:36:47,240
"Merci beaucoup."

658
00:36:47,840 --> 00:36:50,920
<i>Chelsea est championne.</i>

659
00:36:51,600 --> 00:36:55,720
<i>Le meilleur du pays à un kilomètre et demi.</i>

660
00:36:56,240 --> 00:36:59,520
<i>Le titre de Premier League revient
à Stamford Bridge.</i>

661
00:37:08,920 --> 00:37:12,199
Qu'as-tu fait de Mourinho
depuis qu'il est revenu ?

662
00:37:12,200 --> 00:37:14,399
- C'est le meilleur manager du monde.
- Légende.

663
00:37:14,400 --> 00:37:16,880
Ouais, le titre est à nous
la saison prochaine aussi, alors...

664
00:37:22,960 --> 00:37:24,959
Les journalistes adorent écrire sur vous.

665
00:37:24,960 --> 00:37:26,679
Je suis sûr que vous détestez leurs opinions.

666
00:37:26,680 --> 00:37:31,639
Mais une des choses qui revient souvent
C'est cette idée du syndrome des trois saisons.

667
00:37:31,640 --> 00:37:33,759
Je suis sûr que vous avez beaucoup entendu cela.

668
00:37:33,760 --> 00:37:35,359
Est-ce que vous y croyez ?

669
00:37:35,360 --> 00:37:36,240
Non.

670
00:37:37,160 --> 00:37:38,680
je n'en vois pas...

671
00:37:39,320 --> 00:37:40,920
aucun problème avec, euh...

672
00:37:41,600 --> 00:37:42,840
avec la troisième saison.

673
00:37:43,360 --> 00:37:44,440
Pas du tout.

674
00:37:44,960 --> 00:37:48,040
Le problème c'est quand on atteint
sur le premier et le deuxième...

675
00:37:49,120 --> 00:37:51,759
...le troisième devient...

676
00:37:51,760 --> 00:37:53,400
devient plus compliqué.

677
00:37:59,000 --> 00:38:01,239
<i>Agüero à Touré à Agüero.</i>

678
00:38:01,240 --> 00:38:03,920
<i>Toujours Agüero ! Magnifique.</i>

679
00:38:07,480 --> 00:38:09,280
<i>En route pour la saison.</i>

680
00:38:09,800 --> 00:38:11,679
La troisième saison à Chelsea,

681
00:38:11,680 --> 00:38:14,519
c'est la fameuse saison
du champion de Leicester.

682
00:38:14,520 --> 00:38:15,360
<i>Silva.</i>

683
00:38:16,080 --> 00:38:18,360
Et nous, en tant que champions,

684
00:38:18,880 --> 00:38:20,439
nous l'avons perdu.

685
00:38:20,440 --> 00:38:22,719
<i>Il est rare de voir Chelsea sur le banc.</i>

686
00:38:22,720 --> 00:38:24,120
<i>Fernandinho !</i>

687
00:38:25,440 --> 00:38:28,000
<i>C'est le match parfait pour Manchester City.</i>

688
00:38:29,520 --> 00:38:31,360
Le 3-0 est complètement faux.

689
00:38:31,880 --> 00:38:34,439
Nous étions la meilleure équipe,
mais, euh, ce n'est pas suffisant.

690
00:38:34,440 --> 00:38:36,560
<i>Un premier marqueur posé</i>

691
00:38:37,080 --> 00:38:40,839
<i>à la fin d'une semaine très difficile
pour Mourinho et Chelsea.</i>

692
00:38:40,840 --> 00:38:42,759
Il est très intense.

693
00:38:42,760 --> 00:38:46,599
Peut-être qu'après quelques années,
tu fais juste tout sortir,

694
00:38:46,600 --> 00:38:48,799
et puis la troisième année devient difficile.

695
00:38:48,800 --> 00:38:52,040
Un point sur six. Êtes-vous inquiet?

696
00:38:52,560 --> 00:38:56,319
Eh bien, un point sur six, c'est mieux
que zéro point sur six,

697
00:38:56,320 --> 00:39:01,239
et c'est pire que deux points sur six.
Je sais que je vais très bien dans...

698
00:39:01,240 --> 00:39:02,880
en mathématiques.

699
00:39:04,480 --> 00:39:06,359
<i>Une saison de misère</i>

700
00:39:06,360 --> 00:39:08,600
<i>sonde de nouvelles profondeurs pour Chelsea.</i>

701
00:39:09,120 --> 00:39:12,240
Nous avions vu de l'extérieur
au Real Madrid, je pense qu'il avait

702
00:39:12,800 --> 00:39:15,959
de grandes questions politiques à régler,
comme le Real Madrid est un club,

703
00:39:15,960 --> 00:39:17,919
certaines retombées dont vous aviez entendu parler.

704
00:39:17,920 --> 00:39:21,480
Et je pense qu'il était probablement meurtri.
Il a dit qu'il était meurtri. Je comprends ça.

705
00:39:22,520 --> 00:39:26,399
C'est normal qu'un manager après une défaite soit,
"Pas de sourire." "Pourquoi cela n'est-il pas arrivé ?"

706
00:39:26,400 --> 00:39:29,239
Mais ensuite continuer
pendant deux ou trois jours, c'est différent.

707
00:39:29,240 --> 00:39:30,799
Cela peut affecter l’environnement.

708
00:39:30,800 --> 00:39:33,079
J'ai senti qu'il trouvait ça plus difficile
la deuxième fois.

709
00:39:33,080 --> 00:39:36,999
<i>Tout simplement le meilleur. Toujours spécial ?</i>

710
00:39:37,000 --> 00:39:39,240
<i>C'est devenu anormal.</i>

711
00:39:42,000 --> 00:39:44,279
Que pensez-vous du jeu ?

712
00:39:44,280 --> 00:39:46,000
Je ne peux pas exprimer mes sentiments.

713
00:39:46,840 --> 00:39:49,080
- D'une manière ou d'une autre ?
- En aucun cas.

714
00:39:49,600 --> 00:39:52,839
Vous essayez de comprendre s'il y a
quelque chose ne va pas avec la formation.

715
00:39:52,840 --> 00:39:56,079
Vous essayez de comprendre si quelque chose ne va pas
personnellement avec les joueurs.

716
00:39:56,080 --> 00:40:00,440
Mais alors ça devient, tu comprends,
cela devient une chose mentale.

717
00:40:00,960 --> 00:40:03,680
Je ne peux toujours pas expliquer ce qui s'est passé alors.

718
00:40:04,800 --> 00:40:07,879
Quand vous gagnez, tout va bien.
Tu es belle. Je suis belle.

719
00:40:07,880 --> 00:40:10,160
Si tu es moche,
ils vont dire que tu es belle.

720
00:40:11,160 --> 00:40:14,760
Tu sais, quand tu commences
pas gagner des matchs, c'est différent.

721
00:40:15,440 --> 00:40:19,039
Les gens disent : "C'est de ta faute".
"Non, c'est de ta faute." "C'est ta faute."

722
00:40:19,040 --> 00:40:20,800
Et cela crée un problème.

723
00:40:23,280 --> 00:40:26,759
<i>Comme tous les bons bombardiers d'amour,
et Mourinho est si bon en love-bombing,</i>

724
00:40:26,760 --> 00:40:28,639
<i>il vous manipule juste.</i>

725
00:40:28,640 --> 00:40:32,039
<i>Il contrôle chacune de vos émotions,
de chacun de vos caprices.</i>

726
00:40:32,040 --> 00:40:33,999
<i>Il est capricieux avec ça.</i>

727
00:40:34,000 --> 00:40:37,560
<i>Il fait réfléchir les joueurs
quand ça tourne mal, c'est de leur faute.</i>

728
00:40:38,720 --> 00:40:42,599
Je sais qu'une de mes plus grandes qualités est...
c'est lire l'adversaire,

729
00:40:42,600 --> 00:40:45,639
est d'identifier chaque détail
sur les adversaires.

730
00:40:45,640 --> 00:40:49,519
Et, euh, quand tu as des joueurs,
ils ne vont pas au niveau normal,

731
00:40:49,520 --> 00:40:52,840
J'ai l'impression que mon travail a été trahi.

732
00:40:55,840 --> 00:41:01,079
Je suis allé vers une approche de ne pas accepter
et avoir des bagarres.

733
00:41:01,080 --> 00:41:05,439
Et quand tu as
combat après combat après combat,

734
00:41:05,440 --> 00:41:07,479
toi... tu perds aussi l'empathie.

735
00:41:07,480 --> 00:41:12,679
Vous avez parlé à plusieurs reprises de
avoir les intouchables dans votre équipe.

736
00:41:12,680 --> 00:41:15,400
Combien diriez-vous
sont intouchables pour le moment ?

737
00:41:17,160 --> 00:41:19,639
Nous n'étions pas au bon endroit
en tant que club de football.

738
00:41:19,640 --> 00:41:21,879
Nous étions un groupe un peu vieillissant.

739
00:41:21,880 --> 00:41:23,359
De bonnes signatures arrivent,

740
00:41:23,360 --> 00:41:25,879
mais les choses changeaient
au club de foot.

741
00:41:25,880 --> 00:41:28,319
Nous avons fini champion l'année précédente,

742
00:41:28,320 --> 00:41:30,559
mais nous ne gagnons plus de matchs.

743
00:41:30,560 --> 00:41:32,999
Le seul gars est blessé.
Un autre gars est blessé.

744
00:41:33,000 --> 00:41:36,399
Il ne s'agit pas seulement d'un seul joueur.
L'ensemble du paquet est mauvais.

745
00:41:36,400 --> 00:41:40,320
Ensuite, nous avons aussi l'histoire avec,
vous vous en souvenez, le docteur.

746
00:41:42,240 --> 00:41:44,360
L'histoire était très simple.

747
00:41:45,160 --> 00:41:48,200
Nous jouions à domicile contre Swansea.

748
00:41:48,720 --> 00:41:51,280
<i>Willian. C'est bouclé !</i>

749
00:41:54,920 --> 00:41:56,320
<i>Rencontré par Courtois.</i>

750
00:41:57,040 --> 00:42:00,079
<i>- Pénalité.</i>
- Nous jouions à dix.

751
00:42:00,080 --> 00:42:02,560
<i>Quel grand moment pour Bafé Gomis,</i>

752
00:42:03,080 --> 00:42:04,560
<i>qui égalise pour Swansea.</i>

753
00:42:05,800 --> 00:42:07,879
<i>Grand drame au pont.</i>

754
00:42:07,880 --> 00:42:10,440
Eden est tombé.

755
00:42:10,960 --> 00:42:13,800
<i>Williams avec un défi fastidieux.</i>

756
00:42:14,320 --> 00:42:16,039
Je ne suis pas médecin.

757
00:42:16,040 --> 00:42:19,719
Mais mes yeux,
ils savent quand un joueur est blessé,

758
00:42:19,720 --> 00:42:21,879
et ils savent
lorsqu'un joueur n'est pas blessé.

759
00:42:21,880 --> 00:42:23,760
Je savais qu'il n'était pas blessé.

760
00:42:24,720 --> 00:42:26,880
Mais les médecins sont allés sur le terrain.

761
00:42:27,720 --> 00:42:31,759
Et à ce moment-là,
il nous restait neuf joueurs.

762
00:42:31,760 --> 00:42:35,039
<i>Une des règles idiotes
cela n'a pas été changé.</i>

763
00:42:35,040 --> 00:42:38,359
<i>Quand un joueur est victime d'une faute
et l'adversaire reçoit un avertissement,</i>

764
00:42:38,360 --> 00:42:40,719
<i>pourquoi le joueur
dois-je quitter le terrain ?</i>

765
00:42:40,720 --> 00:42:42,760
<i>Ce n'est pas une perte de temps s'il a été réservé.</i>

766
00:42:44,880 --> 00:42:47,119
Médicalement, disait-il,

767
00:42:47,120 --> 00:42:50,680
à moins que ce soit vraiment très mauvais,
alors ils ne viennent pas.

768
00:42:51,520 --> 00:42:54,039
C'était la compréhension
de nous en tant que joueurs.

769
00:42:54,040 --> 00:42:57,800
Le personnel médical,
tout le monde a adhéré à cela.

770
00:42:58,640 --> 00:43:01,999
Pour être honnête, il n’y avait rien de spécial.
J'étais par terre. Elle est venue.

771
00:43:02,000 --> 00:43:06,039
Mais parce que c'est José,
avec José, tout est plus grand.

772
00:43:06,040 --> 00:43:10,359
Pour moi, une femme médecin
est la même chose qu'un médecin pour hommes.

773
00:43:10,360 --> 00:43:14,479
Hé! Et maintenant on joue à neuf !
Putain d'enfer.

774
00:43:14,480 --> 00:43:17,040
Nous jouons à neuf maintenant. Va te faire foutre, mec.

775
00:43:18,120 --> 00:43:19,319
Va te faire foutre, mec.

776
00:43:19,320 --> 00:43:22,280
Donc, comme toujours, j'utilise mon

777
00:43:23,160 --> 00:43:25,760
vocabulaire quand je ne suis pas content.

778
00:43:28,000 --> 00:43:31,080
Et maintenant, nous jouons à neuf. Putain d'enfer.

779
00:43:31,840 --> 00:43:37,040
<i>Rien n'a changé.
Les mois d'été ne l'ont pas adouci.</i>

780
00:43:39,160 --> 00:43:41,719
Pourquoi ? Pourquoi? Est-il en train de mourir ?

781
00:43:41,720 --> 00:43:44,199
On joue à neuf ! Putain d'enfer.

782
00:43:44,200 --> 00:43:49,039
Il y a des mots dans un instant
où, euh, la tension est très, très forte.

783
00:43:49,040 --> 00:43:51,479
Normalement, les gens qui ont une culture footballistique,

784
00:43:51,480 --> 00:43:54,479
avec l'ADN du football,
avec une formation de footballeur,

785
00:43:54,480 --> 00:43:56,960
ils le parcourent en une seconde.

786
00:43:57,480 --> 00:44:00,080
Dans ce cas, c'était... c'était différent.

787
00:44:03,960 --> 00:44:07,799
José! Des regrets concernant
la langue que vous avez utilisée ? José?

788
00:44:07,800 --> 00:44:10,359
- Pourquoi pas d'excuses ?
-Éva !

789
00:44:10,360 --> 00:44:11,879
<i>Après dix mois,</i>

790
00:44:11,880 --> 00:44:15,999
<i>Eva Carneiro a finalement obtenu
un règlement qu'elle jugeait acceptable.</i>

791
00:44:16,000 --> 00:44:18,999
<i>Essentiellement, cela comprenait des excuses publiques.</i>

792
00:44:19,000 --> 00:44:21,080
Waouh. Ces gens sont fous.

793
00:44:22,160 --> 00:44:26,039
C’était évidemment un grand moment.
Et il a subi beaucoup de réactions négatives pour cela.

794
00:44:26,040 --> 00:44:28,040
Est-ce la raison pour laquelle il a été licencié ?

795
00:44:29,280 --> 00:44:31,680
Il y avait beaucoup de chaleur
sur le club de football.

796
00:44:32,440 --> 00:44:34,479
<i>C'est un autre problème dans une saison</i>

797
00:44:34,480 --> 00:44:37,039
<i>qui a quitté le Special One
avoir l'air ordinaire</i>

798
00:44:37,040 --> 00:44:39,600
<i>et montrer la tension comme jamais auparavant.</i>

799
00:44:40,760 --> 00:44:45,639
Les médias autour de Chelsea,
chaque jour, chaque conférence de presse,

800
00:44:45,640 --> 00:44:47,959
que va-t-il se passer,
l'avocat du club,

801
00:44:47,960 --> 00:44:51,879
puis l'avocat du médecin,
alors qui va être témoin.

802
00:44:51,880 --> 00:44:54,599
Toute cette situation n’a pas aidé.

803
00:44:54,600 --> 00:44:55,640
Mais allez.

804
00:44:56,160 --> 00:44:59,600
J'ai été viré parce que, euh, nous perdions.

805
00:45:00,200 --> 00:45:03,560
Avec Roman, vous gagnez, ou vous êtes viré.
C'est simple.

806
00:45:10,280 --> 00:45:13,159
<i>Grandes nouvelles de ce soir.</i>

807
00:45:13,160 --> 00:45:17,119
<i>Le Special One a été renvoyé
pour une seconde fois.</i>

808
00:45:17,120 --> 00:45:20,399
<i>Le manager le plus performant
dans les 110 ans d'histoire de Chelsea,</i>

809
00:45:20,400 --> 00:45:22,600
<i>José Mourinho, parti.</i>

810
00:45:24,320 --> 00:45:27,719
Chaque fois que je quitte un club
par décision du club,

811
00:45:27,720 --> 00:45:30,479
Je me sens toujours blessé, je me sens toujours bouleversé.

812
00:45:30,480 --> 00:45:32,039
Mais il n'y a pas de débat.

813
00:45:32,040 --> 00:45:35,640
S'ils disent : « Nous voulons changer »,
qu'est-ce que tu vas faire ? "S'il te plaît, ne le fais pas" ?

814
00:45:36,240 --> 00:45:37,920
Vous devez partir, vous devez partir.

815
00:45:42,560 --> 00:45:47,760
J'envie mes collègues qui ont des moyens
se détendre, profiter. Je les envie.

816
00:45:48,280 --> 00:45:49,680
Ce n'est pas moi.

817
00:45:50,200 --> 00:45:51,720
Je suis toujours paisible.

818
00:45:52,240 --> 00:45:54,840
Regardez ça. Je suis toujours paisible.

819
00:45:59,200 --> 00:46:00,920
Le football est un métier qui

820
00:46:02,280 --> 00:46:03,240
m'absorbe.

821
00:46:03,760 --> 00:46:05,280
Et c'est comme ça que je suis.

822
00:46:05,800 --> 00:46:08,239
Pas de jardinage, pas de cuisine, pas de ménage,

823
00:46:08,240 --> 00:46:11,360
pas de golf, pas de padel, non rien.

824
00:46:12,280 --> 00:46:13,520
Non rien.

825
00:46:17,880 --> 00:46:19,359
C'est un travail solitaire.

826
00:46:19,360 --> 00:46:21,759
C'est un travail que tu dois être
complètement investi.

827
00:46:21,760 --> 00:46:24,720
Il faut mettre de côté
certaines choses que vous ne voulez pas.

828
00:46:25,240 --> 00:46:26,240
Famille,

829
00:46:26,800 --> 00:46:27,720
les enfants.

830
00:46:28,920 --> 00:46:32,880
Euh, et nous sommes tous humains,
donc cela aura des conséquences néfastes à un moment donné.

831
00:46:33,760 --> 00:46:36,400
C'est difficile pour eux. Il est difficile.

832
00:46:37,400 --> 00:46:39,239
Parfois, on éprouve un sentiment de culpabilité.

833
00:46:39,240 --> 00:46:43,560
Parfois tu as le sentiment de,
"Je devrais être là. Je ne suis pas là."

834
00:46:44,080 --> 00:46:49,240
Mais je ne veux pas que tu penses à cette famille
signifie quelque chose de moins important pour moi.

835
00:46:50,080 --> 00:46:53,800
Ils sont dans un endroit où ils ne peuvent même pas
être comparé au football.

836
00:46:54,560 --> 00:46:57,999
Mais à vrai dire, euh,

837
00:46:58,000 --> 00:47:01,720
Je sais qu'ils aiment la vie
bien plus sans moi.

838
00:47:02,320 --> 00:47:03,600
C'est... C'est réel.

839
00:47:04,120 --> 00:47:05,840
Qu'est-ce que ça fait de dire ça ?

840
00:47:06,960 --> 00:47:09,640
Non, c'est... C'est vrai.

841
00:47:10,240 --> 00:47:13,480
S'ils vont au restaurant avec moi,
c'est différent que sans moi.

842
00:47:14,080 --> 00:47:16,719
J'essaie de protéger autant que je peux,

843
00:47:16,720 --> 00:47:19,280
mais bien souvent, bien sûr, j'échoue.

844
00:47:19,800 --> 00:47:22,080
Ce n'est pas... Ce n'est pas facile.

845
00:47:26,480 --> 00:47:29,560
La maman est une super maman.

846
00:47:30,680 --> 00:47:32,080
Et ils comprennent

847
00:47:32,680 --> 00:47:37,680
que, euh, pour être ce que je suis,
dans le football, c'est ma façon de faire.

848
00:47:38,560 --> 00:47:40,880
Ils doivent le comprendre.

849
00:47:41,840 --> 00:47:43,600
Ils doivent le comprendre.

850
00:47:48,320 --> 00:47:52,200
Vous me poussez à parler de moi,
ce que je ne veux pas.

851
00:47:53,600 --> 00:47:57,879
Tu sais, je le serai toujours,
jusqu'à mon dernier jour,

852
00:47:57,880 --> 00:47:59,520
honnête avec mes sentiments.

853
00:48:00,040 --> 00:48:03,919
Mais je pense que ton bonheur,
ton malheur, tes problèmes,

854
00:48:03,920 --> 00:48:06,280
tu le laisses dans la porte
du terrain d'entraînement.

855
00:48:07,160 --> 00:48:11,319
C'est probablement une méthode à l'ancienne
de regarder les choses,

856
00:48:11,320 --> 00:48:13,559
mais c'est qui je suis.

857
00:48:13,560 --> 00:48:16,440
Et, euh, à la fin,
Je ne veux pas changer.

858
00:48:16,960 --> 00:48:18,000
C'est trop tard.

859
00:48:19,800 --> 00:48:22,119
José est une personne très fière.

860
00:48:22,120 --> 00:48:24,279
Il est très fier, un caractère très fort.

861
00:48:24,280 --> 00:48:26,519
Il ne montrera jamais de faiblesse,

862
00:48:26,520 --> 00:48:29,199
et il ne fera jamais preuve de fragilité.

863
00:48:29,200 --> 00:48:30,559
Ici, s'il vous plaît.

864
00:48:30,560 --> 00:48:33,440
Mais quand il était à United,
il était différent.

865
00:48:34,320 --> 00:48:36,599
Bonjour.
Nous avons eu diverses incarnations

866
00:48:36,600 --> 00:48:38,159
depuis que tu es en Angleterre.

867
00:48:38,160 --> 00:48:40,279
Tu as été le Spécial,
l'heureux.

868
00:48:40,280 --> 00:48:42,040
Qu'est-ce que Manchester vous fait ?

869
00:48:42,800 --> 00:48:43,800
Je ne sais pas.

870
00:48:44,760 --> 00:48:47,319
Pendant votre période à United,
tu perds ton père.

871
00:48:47,320 --> 00:48:49,759
Comment pouvez-vous traiter quelque chose
aussi gros que ça

872
00:48:49,760 --> 00:48:51,760
quand cela se produit si publiquement ?

873
00:48:54,040 --> 00:48:55,720
Tu ne veux pas me faire pleurer

874
00:48:57,600 --> 00:48:58,880
parce que je ne veux pas.

875
00:49:13,200 --> 00:49:16,519
Nous avons un travail à faire.
Nous avons un gros travail à faire.

876
00:49:16,520 --> 00:49:19,839
Nous sommes payés pour faire le travail.
Nous devons faire le travail.

877
00:49:19,840 --> 00:49:22,720
Quand tu quittes le... le terrain d'entraînement,

878
00:49:23,240 --> 00:49:24,760
tu ouvres la portière de ta voiture,

879
00:49:25,280 --> 00:49:26,640
les problèmes entrent,

880
00:49:27,160 --> 00:49:30,319
et puis tu dois vivre avec eux,

881
00:49:30,320 --> 00:49:32,400
souffrir avec eux, les résoudre.

882
00:49:32,920 --> 00:49:37,360
Mais je pense qu'au football,
un professionnel de haut niveau

883
00:49:38,440 --> 00:49:39,640
ça devrait être comme ça.

884
00:49:44,320 --> 00:49:46,800
Les gens pensent qu'ils me connaissent,
mais ils ne me connaissent pas.

885
00:49:47,360 --> 00:49:48,720
Et je suis heureux que ce ne soit pas le cas.

886
00:49:49,840 --> 00:49:51,880
C'est un privilège
pour ceux qui me connaissent.

887
00:49:53,600 --> 00:49:56,639
Je suis curieux de savoir pourquoi tu ne veux pas
le monde pour savoir qui vous êtes.

888
00:49:56,640 --> 00:49:57,680
Je m'en fiche.

889
00:49:58,520 --> 00:49:59,840
Je... je m'en fiche.

890
00:50:00,360 --> 00:50:04,960
Je n'aime pas parler de ma vie privée.
Je n'aime pas parler de moi.

891
00:50:06,080 --> 00:50:08,600
Je... je ne m'en soucie vraiment pas.

892
00:50:09,120 --> 00:50:10,200
Je m'en fiche vraiment.

893
00:50:11,840 --> 00:50:13,639
Steve Jobs, euh...

894
00:50:13,640 --> 00:50:16,399
Qu’est-ce que je veux savoir sur Steve Jobs ?

895
00:50:16,400 --> 00:50:20,439
Je m'en fous
à propos de Steve Jobs lorsqu'il était enfant.

896
00:50:20,440 --> 00:50:24,640
Je veux... je veux savoir comment Steve Jobs
devient Steve Jobs.

897
00:50:25,400 --> 00:50:27,279
Vous savez, la dimension...

898
00:50:27,280 --> 00:50:30,319
Comment fais-tu pour devenir ça
sans ton enfance ?

899
00:50:30,320 --> 00:50:33,599
Non, mais l'enfance, tu sais,
si le livre fait 500 pages,

900
00:50:33,600 --> 00:50:35,080
l'enfance devrait avoir cinq ans.

901
00:50:35,800 --> 00:50:36,880
Et ça suffit.

902
00:50:37,400 --> 00:50:39,680
- Êtes-vous curieux des gens ?
- Non.

903
00:50:42,280 --> 00:50:43,640
Je suis curieux de connaître les carrières.

904
00:50:44,560 --> 00:50:46,359
Si tu m'emmènes dans d'autres directions,

905
00:50:46,360 --> 00:50:51,599
faire un peu
à propos de ce que tu ressens que je suis,

906
00:50:51,600 --> 00:50:53,279
c'est bien pour moi.

907
00:50:53,280 --> 00:50:56,999
Si c'est plus, je ne serai pas content,
et je ferme la porte.

908
00:50:57,000 --> 00:51:00,280
C'est ma carrière. Tu veux faire
un documentaire à cause de ma carrière.

909
00:51:01,200 --> 00:51:04,839
Tu ne fais pas de documentaire
avec un gars qui ne gagne rien au football.

910
00:51:04,840 --> 00:51:08,640
Où est un documentaire sur le gars
ça n'a rien gagné ? Je ne sais pas.

911
00:51:11,560 --> 00:51:13,999
<i>La vision du monde de Mourinho est la suivante : "Si je gagne,</i>

912
00:51:14,000 --> 00:51:16,120
<i>c'est la seule chose qui compte."</i>

913
00:51:17,240 --> 00:51:19,160
<i>Ce qui veut dire que si vous ne gagnez pas,</i>

914
00:51:19,920 --> 00:51:21,000
<i>Que reste-t-il de toi ?</i>

915
00:51:21,720 --> 00:51:24,079
<i>Le Muhammad Ali de la gestion du football.</i>

916
00:51:24,080 --> 00:51:27,079
<i>Il est entré dans une pièce, il l'a dit à tout le monde
il était la meilleure chose,</i>

917
00:51:27,080 --> 00:51:28,479
<i>et j'ai voulu le prouver.</i>

918
00:51:28,480 --> 00:51:31,439
<i>Il n'y a pas d'argument
sur ce qu'il a été.</i>

919
00:51:31,440 --> 00:51:33,000
<i>Mais c'est à peu près maintenant, n'est-ce pas ?</i>

920
00:51:37,320 --> 00:51:39,999
Ne pas rabaisser
tout ce que tu as fait ces dernières années,

921
00:51:40,000 --> 00:51:42,119
mais pourquoi penses-tu
tu n'as rien fait

922
00:51:42,120 --> 00:51:46,159
que les gens considèrent comme, vous savez,
comme Porto, comme l'Inter, comme Chelsea ?

923
00:51:46,160 --> 00:51:47,200
Excusez-moi?

924
00:51:47,720 --> 00:51:49,719
Gagner la Ligue des Champions.

925
00:51:49,720 --> 00:51:52,960
Pourquoi n'as-tu pas pu
pour recréer ces moments, vous pensez ?

926
00:52:01,520 --> 00:52:02,440
Je ne sais pas.

927
00:52:03,960 --> 00:52:06,759
Je l'ai fait.
Je suis allé en finale de coupe avec Tottenham.

928
00:52:06,760 --> 00:52:09,199
Je n'y ai pas joué. Je l'ai fait.

929
00:52:09,200 --> 00:52:13,680
J'ai gagné trois titres avec Manchester United,
même une coupe d'Europe. Je l'ai fait.

930
00:52:16,560 --> 00:52:20,680
Ce que j'ai fait à Porto, au début,
Je l'ai fait à Rome il y a trois ans.

931
00:52:21,480 --> 00:52:25,960
L'une était la Ligue des Champions,
et un autre était Conference League.

932
00:52:27,560 --> 00:52:31,680
Dans chaque situation, il y a des objectifs
par rapport au potentiel.

933
00:52:32,800 --> 00:52:35,519
Ces objectifs,
Je vous promets de les atteindre.

934
00:52:35,520 --> 00:52:38,360
Des petites merveilles. Des petites merveilles.

935
00:52:39,400 --> 00:52:40,440
Mais les gros ?

936
00:52:41,160 --> 00:52:42,360
Jésus-Christ.

937
00:52:48,880 --> 00:52:52,960
Avec ma carrière,
J'ai gagné le droit d'être heureux.

938
00:52:54,480 --> 00:52:58,079
je n'allais pas gagner
la Ligue des Champions à Rome,

939
00:52:58,080 --> 00:52:59,840
mais j'étais heureux.

940
00:53:01,000 --> 00:53:02,760
Que se passe-t-il lorsque cela tourne mal ?

941
00:53:03,640 --> 00:53:05,120
Quand ça va mal, ça va mal.

942
00:53:05,720 --> 00:53:09,599
<i>José Mourinho est
n'est plus l'entraîneur de la Roma.</i>

943
00:53:09,600 --> 00:53:11,959
<i>Mourinho passe à autre chose,</i>

944
00:53:11,960 --> 00:53:15,320
<i>et les rapports suggèrent
ce sera Fenerbahçe.</i>

945
00:53:15,840 --> 00:53:20,199
Si je dois nager à travers
une eau de déceptions,

946
00:53:20,200 --> 00:53:21,720
tu continues à nager.

947
00:53:22,360 --> 00:53:25,079
Je n'abandonne pas du tout. J'y vais, j'y vais, j'y vais.

948
00:53:25,080 --> 00:53:27,439
Je brise un mur. Je continue.

949
00:53:27,440 --> 00:53:30,480
Vos rêves sont maintenant mes rêves.

950
00:53:31,280 --> 00:53:34,599
- <i>C'est le pic Mourinho.</i>
- <i>Rendre Fenerbahçe à nouveau grand.</i>

951
00:53:34,600 --> 00:53:38,319
<i>Ouais. A Rome, il retrouve
qu'arrive-t-il à ton âme</i>

952
00:53:38,320 --> 00:53:40,999
<i>quand tu es adoré et aimé
par des millions de personnes.</i>

953
00:53:41,000 --> 00:53:43,639
<i>Cela fait probablement quelque chose
au câblage de votre cerveau.</i>

954
00:53:43,640 --> 00:53:46,239
<i>Je pense qu'il poursuit maintenant
ces coups de dopamine.</i>

955
00:53:46,240 --> 00:53:48,199
<i>Il n'y a pas de déclin. Il n'y a pas de chute.</i>

956
00:53:48,200 --> 00:53:51,359
<i>Il poursuit toujours l'ombre
de ce qu'il était.</i>

957
00:53:51,360 --> 00:53:55,359
<i>José Mourinho absent à Fenerbahçe
après un peu plus d'une saison.</i>

958
00:53:55,360 --> 00:53:57,880
<i>Pas exactement le mandat le plus glorieux
de sa carrière.</i>

959
00:53:58,800 --> 00:54:00,919
Mon monde est de marcher dans un stade

960
00:54:00,920 --> 00:54:03,519
avec 50 000 ou 90 000.

961
00:54:03,520 --> 00:54:06,480
J'en avais 100 000. C'est mon monde.

962
00:54:07,880 --> 00:54:13,279
Sans football,
il n'y a pas quelque chose de complet en moi.

963
00:54:13,280 --> 00:54:15,280
Mais je ne pense pas que ce soit une obsession.

964
00:54:16,160 --> 00:54:18,080
Je ne le ressens pas comme une obsession.

965
00:54:19,120 --> 00:54:24,400
C'est juste quand on atteint un certain niveau,
tu veux y rester pour toujours, non ?

966
00:54:26,880 --> 00:54:31,399
Je pense toujours qu'il en a une énorme somme
à donner au football et au bon club.

967
00:54:31,400 --> 00:54:34,080
Si tu veux une vie facile,
ne comprenez pas José Mourinho.

968
00:54:34,760 --> 00:54:38,440
Mais si tu veux gagner des choses
et secouez-le, attrapez-le.

969
00:54:39,840 --> 00:54:44,120
Je vivrai pour Benfica.
Je vivrai pour ma mission.

970
00:54:44,640 --> 00:54:47,759
J'ai 61 ans et je ne peux même pas imaginer

971
00:54:47,760 --> 00:54:50,399
quand je vais m'arrêter
ma vie dans le football.

972
00:54:50,400 --> 00:54:53,599
Je dis encore dix ans,
mais peut-être plus de dix.

973
00:54:53,600 --> 00:54:54,840
C'est amusant.

974
00:54:55,440 --> 00:54:59,120
C'était, c'est,
et le sera toujours. Toujours amusant.

975
00:55:09,280 --> 00:55:11,479
Il est dans le jeu depuis si longtemps.

976
00:55:11,480 --> 00:55:13,759
Sa carrière a été incroyable.

977
00:55:13,760 --> 00:55:15,320
Il faisait du bruit partout où il allait.

978
00:55:15,920 --> 00:55:19,679
Il apporte le chaos.
Il apporte tout le paquet.

979
00:55:19,680 --> 00:55:21,039
Respecte, mec. Respect.

980
00:55:21,040 --> 00:55:24,160
Il devrait toujours être considéré
l'un des meilleurs de tous les temps.

981
00:55:25,200 --> 00:55:28,799
Quelqu'un totalement motivé
et quelqu'un de totalement différent

982
00:55:28,800 --> 00:55:30,319
à ce que vous voyiez.

983
00:55:30,320 --> 00:55:32,839
J'arrive ici avec mon ego...

984
00:55:32,840 --> 00:55:34,840
Maintenant, c'est encore plus élevé.

985
00:55:36,800 --> 00:55:39,999
Son héritage perdurera
pour toujours à Chelsea.

986
00:55:40,000 --> 00:55:42,519
Et qui sait ? Il reviendra peut-être.

987
00:55:42,520 --> 00:55:46,159
L'héritage sera également celui
qui voulait dire ce qu'il pense.

988
00:55:46,160 --> 00:55:49,400
Bien qu'il ait créé beaucoup de problèmes,

989
00:55:50,000 --> 00:55:51,960
mais il l'a fait à sa manière.

990
00:55:54,400 --> 00:55:56,839
Que vous reste-t-il à réaliser ?

991
00:55:56,840 --> 00:56:01,280
Je veux gagner plus de titres.
Je veux gagner de nouveaux titres.

992
00:56:02,160 --> 00:56:03,920
Je veux répéter des titres.

993
00:56:04,560 --> 00:56:07,640
Je veux le faire par endroits
où je ne suis jamais allé.

994
00:56:08,600 --> 00:56:12,080
Je veux le faire par endroits
où je le faisais auparavant.

995
00:56:12,960 --> 00:56:16,719
<i>Très grosse nouvelle de dernière minute,
et il s'agit de José Mourinho.</i>

996
00:56:16,720 --> 00:56:20,079
<i>Ils disent que tu ne devrais jamais
y retourner, mais après 13 ans,</i>

997
00:56:20,080 --> 00:56:23,479
<i>José Mourinho revient au Real Madrid.</i>

998
00:56:23,480 --> 00:56:25,599
<i>C'est pourquoi nous aimons le football.</i>

999
00:56:25,600 --> 00:56:28,159
<i>Cela est motivé par ce sentiment de nostalgie.</i>

1000
00:56:28,160 --> 00:56:30,639
<i>Le truc avec la nostalgie, c'est
certains détails,</i>

1001
00:56:30,640 --> 00:56:33,199
<i>une partie de la maladresse,
on s'oublie un peu avec le temps,</i>

1002
00:56:33,200 --> 00:56:35,199
<i>et les gens s'accrochent à ce qu'ils aimaient.</i>

1003
00:56:35,200 --> 00:56:38,039
<i>Ça va être un test aussi important
comme il l'a toujours fait.</i>

1004
00:56:38,040 --> 00:56:42,520
<i>Est-ce que le Spécial est vraiment
l'homme pour sauver le Real Madrid ?</i>

1005
00:56:44,160 --> 00:56:47,680
En y réfléchissant, y a-t-il
quelque chose que tu aurais fait différemment ?

1006
00:56:52,200 --> 00:56:54,520
Non, c’est comme ça.